1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Прем’єр Іспанії: В Каталонії не відбулося референдуму

Аніта Грабська
1 жовтня 2017 р.

Жителів Каталонії втягнули в незаконне голосування, заявив прем’єр-міністр Іспанії Маріано Рахой. Він також подякував правоохоронцям за виконання обов’язків і поклав провину за сутички на регіональний уряд.

https://p.dw.com/p/2l4QW
Маріано Рахой поклав відповідальність за те, що поліція застосувала силу в Каталонії, на регіональну владу
Маріано Рахой поклав відповідальність за те, що поліція застосувала силу в Каталонії, на регіональну владуФото: Getty Images/AFP/J. Soriano

Прем'єр-міністр Іспанії Маріано Рахой заявив, що в Каталонії не було жодного референдуму , натомість йдеться про “інсценування”. Про це він сказав увечері неділю, 1 жовтня, після завершення голосування на референдумі у Каталонії, проведенню якого перешкоджала поліція. На думку Рахоя, іспанська держава довела, що може реагувати “всіма доступними законними способами на будь-яку провокацію”.

Дії поліції, яка частково жорсткими методами намагалася запобігти голосуванню, Рахой назвав "неприємними, але відповідними”, передає AP. Він подякував правоохоронцям за виконання їхніх обов'язків. Водночас відповідальність за дії поліції, яка застосовувала силу, іспанський прем'єр поклав на регіональний уряд Каталонії. “Відповідальними є ті, хто порушив закон… Ми тільки виконали свій обов’язок і діяли згідно з законом”, - цитує главу іспанського уряду dpa.

За даними регіонального каталонського уряду, понад 760 людей постраждали під час сутичок із поліцією. Двоє з них перебувають у критичному стані, повідомило каталонське міністерство охорони здоров'я. За інформацією МВС у Мадриді, під час зіткнень дістали поранення 12 поліцейських.

Поліція застосовувала кийки
Поліція застосовувала кийкиФото: picture-alliance/AP Photo/M. Fernandez

Жителів Каталонії втягнули в незаконне голосування, сказав глава центрального уряду. Він назвав плебісцит про незалежність регіону від Іспанії "стратегією проти законності й демократії" та закликав регіональний уряд Каталонії припинити рухатися шляхом, який "веде в нікуди", передає інформагенція Reuters. Водночас Рахой заявив, що не відкидає жодної можливості для діалогу. Прем’єр-міністр Іспанії зазначив, що має намір скликати зустріч усіх політичних партій і спільно обговорити майбутнє держави. Необхідно якомога швидше відновити гармонійні відносини, сказав він.

Центральний уряд Іспанії ще напередодні надіслав до Каталонії додаткові сили поліції, щоб перешкодити проведенню референдуму, який Мадрид вважає незаконним, оскільки це суперечить конституції країни. Організатори плебісциту натомість запевнили, що голосування відбудеться за будь-яких умов. Низку виборчих дільниць ще напередодні заблокувала поліція. Тому уряд Каталонії зранку 1 жовтня оголосив, що жителі регіону можуть проголосувати на будь-якій відчиненій дільниці та використати для цього надруковані вдома бюлетені.

 

Референдум у Каталонії: інтрига до останнього моменту (29.09.2017)