2006年12月5日德國之聲晨間新聞

大馬士革

聯邦德國外長施泰因邁爾要求敘利亞在中東發揮建設性作用。施泰因邁爾同敘利亞總統巴沙爾，阿薩德會晤後說，敘利亞可以幫阿拉伯國家和以色列解決衝突，恢復和平進程。大馬士革應該對巴勒斯坦激進伊斯蘭組織哈馬斯施加影響。施泰因邁爾還呼籲敘利亞，停止一切導致黎巴嫩不穩定的行動。敘利亞外長則敦促德國，為解決地區衝突發揮主導作用。敘利亞是德國外長4天中東之行的最後一站。

耶路薩冷

以色列副國防部長斯內在以色列電台發表聲明說，以色列將減少在約旦河西岸的軍事行動，但是他強調，就加薩地帶所達成的停火協議不會擴大到約旦河西岸。以色列軍隊將繼續對巴勒斯坦的進攻予以堅決回擊。前一天夜間，以色列在約旦河西岸逮捕了15名伊斯蘭好戰嫌疑份子。

巴黎

聯合國安理會5個常任理事國和德國今天將在巴黎就一份有關伊朗核爭議問題的聯合國決議進行討論。法國外交部稱，歐盟外交特使索拉納也將參加此次外交官級會晤。德國，法國和英國向安理會成員國中國，美國和俄羅斯提交了對伊朗進行制裁的決議草案。歐洲國家提出的第一個決議草案遭到莫斯科和北京的反對。今年8月，安理會在最後通諜中要求伊朗停止濃縮鈾的最後期限到期，但是伊朗仍然無動於衷。

倫敦

英國首相布萊爾不顧本黨的反對，宣佈將對英國核武器儲備進行現代化改造。布萊爾說，政府將出資150至200億美元，用來建造新一代核潛艇，但是其數量將從原來計劃的4艘減少到3艘。這一計劃將使英國目前擁有的200個三叉戟核彈頭中的40個失去用途。布萊爾認為，雖然冷戰結束，但是不能排除今後幾十年仍存在核威脅的可能性。布萊爾首相列舉了伊朗和北韓為例。明年初，英國議會將對政府更新核武器的計劃進行表決。

貝魯特

黎巴嫩首都貝魯特一名親敘利亞的什葉派示威者周日被打死後，為防止發生騷亂，黎巴嫩軍隊向貝魯特遜尼派居民區增派了士兵。其間，貝魯特成千上萬名示威者在政府大樓前安營紮寨，要求總理西尼烏拉下台，銀行和商店繼續關門停業。黎巴嫩總理西尼烏拉強調，他不會屈從真主黨領導下的親敘利亞勢力對他施加的壓力。受敘利亞和伊朗支持的真主黨民兵及其同盟要求加強在政府中的影響。

紐約

即將卸任的聯合國秘書長科菲，安南認為，伊拉克已經處於內戰狀態。安南對英國BBC電視台說，伊拉克的局勢比從前黎巴嫩和其它國家的局勢更糟糕。許多伊拉克人的生活狀況還不如在前總統薩達姆，侯賽因的統治時期。安南說，他對巴格達政府是否能夠獨立制止暴力活動表示懷疑。安南重申其召開伊拉克問題國際會議的建議。

莫斯科

為調查俄羅斯前特工利特維年科中毒死亡事件，英國調查人員動身前往莫斯科。英國內政大臣雷德說，在調查案件過程中，倫敦政府將不會顧及可能發生外交糾葛。俄羅斯外長拉夫羅夫在莫斯科說，對該事件過於誇張的做法令莫斯科無法接受，這有損於俄羅斯與英國之間的關係。儘管如此，俄羅斯方面將對英國調查人員給予支持。克格勃前特工特利維年科11月23日在倫敦死於放射性元素釙中毒。

布魯塞爾

歐盟將向鄰國提供上百億歐元支持其政治和經濟改革。歐盟外交事務專員瓦爾德納女士說，歐盟邊境地區的穩定與和平對歐盟來說至關重要。為此，歐盟將從2007年至2013年期間向周邊16個國家提供改革資金120億歐元。16個國家分別是，阿爾及利亞，愛沙尼亞，亞塞拜然，埃及，喬治亞，以色列，約旦，黎巴嫩，利比亞，摩爾達維亞 ，摩洛哥，巴勒斯坦自治當局 ，敘利亞，突尼斯，烏克蘭和白俄羅斯。

布魯塞爾

歐盟提供給剛果民主共和國的援助資金將增加一倍。歐盟發展援助專員米歇爾在布魯塞爾說，增加援助資金主要是為了進一步支持該國的重建。2002年至2007年，歐盟總共為民主剛果提供發展援助資金2億多歐元。從2008年開始至2013年，米歇爾要求歐盟提供援助4億歐元。但是這還需獲得所有歐盟成員國的同意。歐盟已經為首批援助資金3300萬歐元開放了綠燈。