2007年8月4日德國之聲晚間新聞

喀布爾

2周前在阿富汗被劫持的德國人質仍無確切消息。德國外交部一位發言人表示，危機處理小組仍在全力解決該問題。此前德國世界報網路版曾報導說，交付贖金後，被綁架的62歲工程師已經得以返回德國，但此消息並未得到證實。目前解救韓國人質的工作也沒有進展。雖然綁匪已經願意與韓國政府展開談判。但是具體的談判地點尚未確定。阿富汗政府以及美國拒絕與極端伊斯蘭組織塔利班舉行直接對話。

多多馬

蘇丹危機地區達爾富爾的多個反叛武裝開始在坦桑尼亞的阿魯沙舉行會談。此次為期3天的會議由聯合國以及非洲聯盟發起，目的是為與喀土穆政府舉行新的和平談判進行準備。非洲聯盟特使阿哈邁迪‧薩利姆表示，由於反叛組織並未就談判內容達成一致，因此舉行會談非常必要。聯合國特使揚‧艾利亞松表示，他終於對達爾富爾的未來抱有了希望。四年來，阿拉伯民兵與非洲黑人一直在蘇丹西部省份進行交戰。聯合國統計數字顯示，衝突已經造成約20萬人喪生，超過2百萬人流離失所。

巴黎

法國一個議會調查委員會準備對保加利亞護士從利比亞獲釋一事進行調查。議長埃科耶對此表示支持。此前反對黨懷疑保加利亞醫護人員獲釋與法國和利比亞簽署軍火協議有關，並要求對此進行調查。法國總統薩克奇被懷疑與利比亞領導人進行秘密交易，因此在國內受到政治上的壓力。據歐洲航空防務與航天公司表示，他們與利比亞簽署了價值3億歐元的合同，負責向該國提供反坦克導彈，以及通訊系統。迄今為止，法國政府領導人一直否認同利比亞簽署的軍火協議與保加利亞護士獲釋有任何聯繫。

華盛頓

美國總統布希簽署了一項新的安全法案。根據該法案，美國安全部門今後可以更容易的對外國恐怖嫌疑人進行監聽調查，不再需要特別批准。此項法案將於6個月後生效。美國總統府一位發言人表示，新通過的法案使安全部門獲得了保衛國家所需的必要工具。除此以外，布希還接受安全委員會的建議，批准對所有前往美國的客機行李以及所有貨運貨櫃船只進行徹底檢查，以及向紐約以及華盛頓等危險性大的城市特別撥款。此前相關法案已經在參眾兩院以明顯多數得到通過。布希表示，該法案為保護美國免遭恐怖分子襲擊又向前邁進了一步。

紐約

聯合國對美國總統布希準備召開氣候會議表示歡迎，並呼籲工業國家就此作出妥協。聯合國氣候變化框架公約秘書處執行秘書德布爾希望歐盟以及日本履行自己的義務，在明年減少有害氣體排放。布希邀請工業國家以及新興工業國家於9月底參加氣候會議，就京都議定書的後續協議進行協商。京都議定書規定了發達國家的溫室氣體排放上限。美國迄今一直拒絕簽署該協議。

紐約

聯合國安理會警告說，必須阻止向黎巴嫩的武器走私活動。安理會一致通過的一份聲明稱，黎巴嫩邊境人員尚沒有能力阻止向真主黨民兵以及巴勒斯坦極端分子走私武器。該聲明並沒有點名批評敘利亞以及伊朗。安理會再次呼籲黎巴嫩的所有武裝力量交出武器，並對以色列空軍不斷進入黎巴嫩領空表示擔心。聯合國還呼籲有關各方遵守停火協議。秘書長潘基文希望安理會能將聯合國維和部隊駐黎巴嫩的時間再延長一年。

伊斯蘭堡

巴基斯坦與阿富汗邊境地區發生的戰鬥造成至少4名巴基斯坦士兵以及10名塔利班極端分子喪生。軍方表示，塔利班武裝分子此前曾向北瓦基裡斯坦的多處檢查站發射導彈。一起汽車炸彈襲擊也造成至少4人喪生。今年7月，政府軍武力攻佔伊斯蘭堡紅色清真寺以後，穆斯林民兵呼籲進行復仇。

新德里

南亞地區出現多年罕見的嚴重季風雨，造成數百人喪生。印度、孟加拉國、以及尼泊爾的2000多萬民眾為躲避洪水而逃離家園。在印度北方，有關當局已經開始在500多個遭受洪災的村莊進行疏散。孟加拉北部也受災嚴重。聯合國救援組織以及德國糧食援助組織已經宣佈要向受災民眾提供更多幫助。目前災區缺乏飲用水、藥品以及食品。為了防止瘟疫以及其他疾病蔓延，醫護小組已經乘船前往災區。

漢堡

歐盟委員會對德國奶製品大幅漲價提出了批評。農業委員菲舍爾‧博埃爾對德國媒體表示，這一趨勢不利於歐盟的整體食品供應狀況。德國巴伐利亞州州長施托伊貝爾呼籲反壟斷局採取措施進行干預。在過去一周，全德國超市裡的所有奶油以及其他奶製品的價格都出現了大幅上漲。相關部門宣佈，奶製品的價格將在8月上調約50%。

倫敦

英國南部薩利地區一處農莊暴發口蹄疫。有關當局下令宰殺農莊裡的全部牲畜。英國首相布朗已經中斷渡假，親自領導危機處理小組進行工作。歐盟委員會正在就是否禁止英國出口肉類產品進行調查。在德國南部地區，再次發現了禽流感病毒。有關專家在慕尼黑附近一座湖邊的一隻死亡鴨子身上發現了H5N1病毒。這座湖目前已被封鎖。