2007年9月3日德國之聲中文廣播晚間新聞

倫敦：
駐伊拉克英軍撤離了在伊拉克第二大城市巴士拉的最後一個基地。駐紮在巴士拉宮殿中的550名士兵，撤離到了該城機場旁邊的一個基地。英國國防部和英國首相辦公室宣佈，在伊拉克警方有能力擔負安全任務時，減少駐巴士拉的英軍人數，一直是英國方面的計劃。此舉並不表示，英軍將從伊拉克撤出。目前英國在伊拉克總計派有5500名士兵。

日內瓦：
北韓宣佈關閉其所有核設施。北韓談判代表金桂冠在日內瓦強調，北韓將因此得到政治和經濟方面的補償。美國首席談判代表希爾此前宣佈，平壤準備在2007年年底之前停止所有核活動。據各媒體報導，作為對北韓這一決定的回應，美國將解除對北韓最後一批款項的凍結並且恢復同北韓的正常關係。本月中旬,下一輪北韓核問題六方會談將在中國舉行，並討論有關的細節問題。參加會談的除北韓代表而外，還包括美國，韓國，中國，日本和俄羅斯代表。

貝魯特：
黎巴嫩總理西尼烏拉稱，黎巴嫩政府軍收複數月來進行激戰的納爾－巴雷特難民營是戰勝恐怖主義的一大勝利。他在電視講話中同時宣佈了重建該難民營的消息。據以色列安全力量說，在周日同巴勒斯坦極端組織伊斯蘭法塔赫的支持者爭奪該難民營的戰鬥中，共打死了30名極端分子。死者中包括這批極端分子的首領沙克爾－阿比希。自5月20日以來，這些伊斯蘭極端分子長期固守在該難民營中，並從那裡不斷對黎巴嫩軍隊展開襲擊。伊斯蘭法塔赫被美國定為支持基地組織的恐怖主義組織。

達卡：
前孟加拉女總理卡莉達－奇亞和她的兒子阿拉法特－拉曼－科克雙雙捕。兩人受到指控，犯有貪污腐敗罪，敲詐勒索罪和偷稅漏稅罪。早在今年7月，孟加拉另一位前女總理謝赫－哈希娜也受到拘留審查。謝赫－哈奇娜是孟加拉人民聯盟主席以及奇亞的政治對手。她同樣受到犯有敲詐勒索罪的指控。自今年1月起，孟加拉由一個受到軍方支持的過渡政府執政。該政府宣佈要大力打擊貪污腐敗行為。隨後大批政治家遭到逮捕。

東京：
日本內閣改組剛剛過去一周，日本農林水產大臣遠滕武彥於周一上午向首相安倍晉三遞交了辭呈。日本農林水產部的一名發言人證實了日本媒體的有關報導。據消息，這名大臣承認，在政黨捐款和選戰經費問題上犯有過錯。遠滕武彥的下台對安倍首相試圖在自民黨於7月上院大選失敗後，重新掌握政治主動權的努力，是個巨大打擊。遠滕武彥是自安倍政府一年前上台以來的第五位提交辭呈的部長。

莫斯科：
據俄羅斯外長拉夫羅夫宣佈的消息，俄羅斯在科索沃問題上以及在美國導彈防禦計劃的爭端問題上，不會做出任何讓步。拉夫羅夫在莫斯科表示，這兩個問題屬於不可踰越的紅色警戒線。俄羅斯的夥伴必須必須理解，在這兩點上沒有討價還價的餘地。迄今俄羅斯一直堅持反對西方提出的科索沃獨立方案。俄羅斯同時堅決反對美國在波蘭和捷克部署導彈防禦系統的計劃。

喀布爾：
一個車隊在阿富汗東部遭遇襲擊，7名安全人員喪生。據有關機構發布的消息，死者中有4名秘密情報工作人員，一名警察和2名私人企業的保安。事件中兩枚炸彈爆炸。事件發生在靠近巴基斯坦邊境的庫納爾省。阿富汗南部發生了另一起襲擊事件。據消息，塔利班武裝分子襲擊了為北約運輸物資的一個車隊。在隨後的交火中一名塔利班成員被打死，3人受傷。

巴黎：
法國國家天然氣公司和法國蘇伊士公司就合並達成協議。此前雙方舉行了長達一年半的談判。合並後的新公司將躋身世界最大能源公司的行列。法國國家佔合並後新公司股份的35％。法國總統薩科奇積極促成了兩家公司的合並，從而避免了蘇伊士公司被義大利埃內爾公司兼並。

布魯塞爾：
歐盟委員會計劃，未來放寬對第三國居民進入歐盟以及在歐盟國家就業的限制。歐盟外交問題專員費雷羅－瓦爾德納在接受世界報採訪時表示，歐盟正在籌劃提出一個新的移民計劃，即在所謂的靈活夥伴關係的框架下，非歐盟國家居民可以在一定期限內移居歐盟國家，並根據各歐盟成員國的不同需求獲得勞動許可。但吸收外來移民的人數，以及發放多長時間的勞動許可，由各歐盟成員國自定。這一措施的目的是，打擊非法移民，並緩解歐盟內部一些工業企業以及經濟領域中人員缺乏的狀況。

美茵河畔法蘭克福：
德國聯邦政府計劃從明年開始，促進1萬名中學畢業生自願參加德國各發展援助組織在發展中國家的工作。據媒體消息，發展援助部部長維喬雷克措伊爾正就通過國家補貼，資助中學畢業生在發展中國家工作6至24個月做計劃。參與這一活動的各發展援助組織需要為學生籌措旅費和各項費用，並籌集每月發放的100歐元零花錢。聯邦政府將為每位自願者提供580歐元資助。申請人年齡必須在18歲到28歲之間。

邁阿密：
越過加勒比海的颶風「費裡克斯」達到了最危險級別5級。美國邁阿密熱帶風暴檢測中心宣佈，費裡克斯颶風將繼續加大威力。迄今達到的平均風速為每小時270公里。目前颶風正向中美洲國家宏都拉斯，伯裡茲和墨西哥尤卡坦半島移動。此前，費裡克斯颶風攜帶大雨刮過的地方，大樹被連根拔起，房屋被水淹沒。許多地方斷電。數千名遊客不得不躲進飯店。

柏林：
德國外長施泰因邁爾表示，德國願意同亞洲國家加強在氣候保護和能源供應方面的合作。他在出席以亞洲為核心話題的德國駐外大使為期三天的會議上說，氣候保護和能源供應是個涉及命運的話題，沒有亞洲這個經濟正在崛起的地區的合作，無法解決這一問題。歐洲各國必須同時為自己的環保技術和經驗盡更大努力做宣傳。他還向中國發出警告說，更大的經濟實力意味著更多的責任。為獲得自然資源中國正在非洲追求單方面利益。

體育新聞：
上屆德國足球冠軍隊斯圖加特隊再次失利。在第二次客場比賽中，斯圖加特隊以0比1敗給了卡爾斯魯厄隊。周日的比賽中，拜仁慕尼黑隊同漢堡隊以1比1 提成平局。