TÜV150年

第一次工業革命中的蒸汽機為機械、火車頭提供動力，所產生的動能還可用於加工糧食。不過，最早的蒸汽機也十分危險。當時的鋼鐵、鉚釘接頭、銲接接縫還遠沒有今天這麼好的品質。

像這樣——1881年亞琛附近艾什維勒（Eschweiler）的爆炸事件，屢次奪取工人的生命。整間工廠被夷為平地。這樣的爆炸事故也是TÜV成立的起因。1865年，曼海姆一家釀酒廠的蒸汽機發生爆炸。第二年，工業界成立了旨在監督和確保蒸汽機安全的該協會。

接下來的數年間，德國各城市和地區紛紛成立這樣的蒸汽機監督協會（DÜV）。凡加入成為成員的，自1871年起，不再受國家審查人員的監督審查。直到進入20世紀，該協會的主要任務仍是檢查蒸汽機的安全。爆炸事故仍時常發生，如圖中1916年的紐倫堡。

隨著工業的發展進步，該協會的任務也發生變化。汽車的發明和普及，讓DÜV（蒸汽機監督協會）更名為TÜV（技術監督協會）。大多數德國人提起TÜV，也首先會想起每兩年一次的車檢。

TÜV的任務不單是每兩年一次的車檢，還包括對汽車進行碰撞測試。

此外，TÜV還與消防人員模擬交通事故後的救援。TÜV也為公司和機構提供有關急救和消防的培訓。

除技術因素外，人為因素也十分重要。在德國，如果酒後駕車，有關部門可能會要求其接受醫學心理檢查。坊間稱之為「傻瓜測試」。如果不能通過，駕照將被沒收。

大企業會聘請醫務室工作人員。這些人員也常常來自TÜV。他們負責企業員工在前往危險地區出差時為其注射疫苗，以及幫助長期病休後重返工作崗位的員工適應工作環境等。

一位TÜV工作人員正在測量空氣品質。多氯聯苯（PCB）是否超標？早前，熒光燈的電容器中使用該有毒物質。一旦電容器受損，該物質就可能進入室內空氣中。此外，TÜV還進行石棉測試。

德國各地都有空氣測量站，測量有毒物質如微塵、氮氧化物、硫氧化物的濃度。這些數據會提供給聯邦和地方的環保機構。許多空氣測量站也由TÜV運作。

食品和藥品製造商有法定義務確保產品的安全。這也是TÜV的業務領域之一。圖中是TÜV自身的生物化學實驗室。

從高壓電到低壓電，從交流電到直流電，一種新的轉換設備投放市場前，必須確保其安全性能。TÜV會進行檢測，並頒發安全認證（GS）。

一名TÜV工作人員正在檢查慕尼黑奧林匹克體育場的一根纜繩。纜車、工業設施和吊車也在TÜV的檢驗範圍之內。

一名TÜV工作人員正在仔細檢查過山車的車道。這類游樂設施也必須經過安全檢查。

150年來，TÜV有了許多新的任務領域，但檢查工業蒸汽機的安全仍是一項重要的任務。