1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

WTO裁決貿易爭端 中美攻防言詞交鋒

2018年11月22日

中國外交部發言人21日回應表示,美國官員應當閱讀中國政府今年9月發佈的白皮書。當中宣稱,中國堅定地保護智慧財產權。

https://p.dw.com/p/38h0S
USA China Symbolbild Wirtschaftskrieg
美國總統川普的經濟顧問之一凱文‧哈塞特(Kevin Hassett)向媒體表示,可以研究如何將中國驅逐出世界貿易組織(WTO)。此話一出,輿論嘩然。圖片來源: imago/C. Ohde

(德國之聲中文網) 美國和中國周三 (11月21日)在世界貿易組織 (WTO)的會議上激烈交鋒。美國大使指責北京利用WTO實施「非市場」政策。中國官員則稱華盛頓藐視組織規則。

美國總統川普上任後向美國的貿易夥伴開刀,以國安為由徵收鋼鋁進口關稅。他也指控中國竊取美國智慧財產權,對中國商品開徵巨額關稅。

在周三的會議上,川普贸易政策所造成一系列的法律糾紛開始進入正式裁決階段。美國大使謝伊 (Dennis Shea)說,中國正在利用WTO促進「非市場」政策,扭曲全球市場,並導致大規模產能過剩,尤其是鋼鐵和鋁。中國官員則反駁說,北京方面並不想陷入責難,並表示美國對中國的指控「毫無根據」。雙方互控虛偽。

謝伊表示,世界貿易組織應該撤銷中國、歐盟、加拿大、墨西哥、挪威、俄羅斯和土耳其提起的訴訟。他說,世貿組織規則允許因國安採取的行動。他說:「一些(WTO)成員擔心,在這種情況下援引國家安全例外會破壞國際貿易體系。這是錯誤,完全落後的想法。相反的,威脅國際貿易體系的是中國。試圖想利用WTO爭端解決機制來阻止任何成員採取行動解決其不公平,扭曲貿易的政策。」

美國也針對加拿大、墨西哥、中國和歐盟采的取報復性措施提起訴訟。

針對美國的投訴,中國代表強調,WTO仍存在若干未解決的爭議,包括2004年對美國違反《與貿易有關的智慧財產權协定》(TRIPS)的裁決。雖然美國表示對於智慧財產權保護不遺餘力,但中國官員認為這種說法並不可信。強調「美國故意將拖延這個案件超過14年」。

中國代表說:「中國完全遵守TRIPS協議,而美國則沒有。我們相信,在美國完全履行其TRIPS義務之前,美國提出的顯然比較沒有法律基準。」

終極手段

美國總統川普的經濟顧問委員會主席哈塞特(Kevin Hassett)接受BBC採訪時表示,中國在WTO中常不按規矩行事,導致WTO沒辦法發揮作用。 「我們沒有預想到會有誰加入WTO之後像中國這樣做事情。 對WTO來說,擁有一個這麼不守規矩的成員國,也是一件新鮮事。 」

USA Kevin Hassett nominiert zum Vorsitzenden des Wirtschaftsrates
哈塞特接受BBC採訪時表示,中國在WTO中常不按規矩行事圖片來源: picture-alliance/AP Photo/E. Vucci

他認為,WTO已經不再能幫美國解決貿易問題。 貿易仲裁通常要拖個五六年,就算美國最終會勝訴,損害也已經造成。 而WTO罰則太輕,對會員國沒有約束力。

他認為,接下來要不就是靠雙邊談判解決,要不就是修改WTO的條款。 而最終最不受歡迎的選項,他用提問的方式表達:「我們是否要尋求把中國逐出WTO?」

這個懸問隨即被各媒體詮釋成美國想要把中國逼出WTO。 但是,事實上,WTO並不存在能把另一個成員踢除的機制。 對國際組織來說,除非事態非常嚴重,超越了可以用金錢賠償的層次,否則國際組織幾乎不可能驅逐會員國。 1939年,國際聯盟因為蘇聯入侵芬蘭取消了蘇聯的會員資格。 1992年塞爾維亞入侵波斯尼亞與黑塞哥維那之後,聯合國和「關稅與貿易總協議」(GATT)也把塞爾維亞逐出大會。

夏立民/羅法/楊威廉 (路透社、法新社等)