1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「一場政治秀」

2012年8月20日

引起國際關注的谷開來謀殺案周一(8月20日)作出宣判。主審的合肥中級人民法院判處被告死刑、緩刑兩年、剝奪政治權利終身。柏林出版的《每日鏡報》發表一篇署名文章指出,此案是一場政治秀。

https://p.dw.com/p/15t2V
圖片來源: dapd

(德國之聲中文網)文章作者在提到律師出身的谷開來曾寫過一本關於中國司法優於美國司法的書後,寫道:

「谷開來是前中國政壇明星薄熙來的第二任妻子。這位前西南大都市重慶的市委書記在這樁奇異的謀殺醜聞曝光後倒了黴,並因『違犯紀律』而被解除了所有職務。他的妻子在中國媒體中曾被描述為中國的賈桂林‧甘迺迪,—因為她容貌姣好、出身名門以及所受的優秀教育。在法庭上,她卻明顯發胖,引發網路上出現關於這是她替身的猜測,也有人解釋說,這同她服用抑鬱症藥物有關。

「許多觀察家認為,此次只延續了7小時、公眾被基本排除在外的庭審是一場具有政治動機的做秀審判。庭審的目的顯然只是要陳述事件的官方版本。因而,如果谷開來再寫一本書,並在書中繼續稱讚(中國的)司法體制的話,那就有意思了。」

China Mordprozess Politiker Bo Xilai Gu Kailai
圖片來源: Reuters

日中如何妥善處理島嶼主權之爭

日中之間圍繞一個位於東中國海的無人居住島群(中國稱「釣魚島」,日本稱「尖閣諸島」)的爭議繼續發酵。儘管日方很快釋放了多名香港「保釣人士」,以試圖平息事態的發展,但上周末,中國大陸和台灣仍有多個城市發生民眾示威活動,抗議日本多名地方政界人士和右翼分子日前登上該島宣誓日本主權。《南德意志報》今天刊登該報記者發自東京的一篇報導,從日本同多個鄰國均發生主權爭議的這一角度,著重分析了日本處理與中國關係之不易:

「東京本想通過迅速遣送(相關人員)避免主權爭議加劇。兩年前,因一次類似事件,北京和東京之間曾出現嚴重危機。‧‧‧

「引起爭議的島群1895年被日本吞併,數星期後,日本佔領了台灣。東京聲稱,吞併該島群與對台灣實行殖民化無關。

「日本國內反對派嚴厲抨擊野田佳彥首相,指控他只關注提高增值稅,完全忽略了外交。極右人士要求嚴厲懲戒登島(外國)人。東京都知事石原慎太郎譏嘲政府向中國俯首稱臣。‧‧‧

「東京和北京都拿出歷史地圖和文件,以證明所涉及的5個島嶼屬於自己。第二次世界大戰後,起初是美國佔領了這些島群。1972年,華盛頓把沖繩歸還給日本,同時將對尖閣諸島的管轄權也移交給東京。不過,有關這些島嶼的歸屬,美國當年沒有明確立場。」

《南德意志報》的文章最後指出:

Senkaku-Inseln - Streit zwischen Japan und China
圖片來源: AP

「圍繞尖閣諸島的爭議主要不是為了魚、石油和天然氣,而是事關日本在20世紀上半葉給中國的自我意識造成的創傷。」

摘編:凝煉
責編:苗子

[摘編自其它媒體的內容,不代表德國之聲觀點]