不愛紅裝愛武裝的庫爾德女兵

（德國之聲中文網）在庫爾德斯坦北部的一所軍營裡，30名女兵正在操練。她們身著沙漠迷彩服和軍靴。

官方稱，伊斯蘭國恐怖分子向庫爾德斯坦逼近以來，自願接受軍事操練的人數明顯增加。這其中也包括很多婦女，但是官方沒有公佈具體數字。沙琳（Nihayyad Salih）是個新兵，她的父親在戰鬥中陣亡了。

她說："我爸爸作為庫爾德戰士戰死疆場，我要追隨家庭從軍的傳統，所以我志願參加庫爾德武裝。我想像我父親那樣在軍隊裡有所作為，保衛家園。"

這所軍營的教官是位名叫薩格萬（Nihad Savgan）的男子。他說："這些婦女來自不同行業，她們志願加入庫爾德武裝。想當一名戰鬥人員並不容易，但是很多婦女非常靈活矯捷，有幾個表現相當不錯。"

這些婦女在軍營裡接受為期10天的軍事訓練，學習如何使用武器。然後她們就被編制進女志願軍。維延（Viyan Yusuf）是女兵連的連長。她說："女兵們知道如何使用武器後，她們就會變得無所畏懼。這樣的訓練可以充實擴大庫爾德武裝。"

在這所軍營東南數百公里之外的蘇拉曼尼亞省駐扎著庫爾武裝一支較大規模的守備部隊。這支部隊包含600名女兵。她們負責為政府和行政機關提供警戒，並且保衛軍事設施的安全。

1996年，首次有女兵加入庫爾德武裝。她們當中大約有100人被派往了前線。副連長哈瑪勞（Nasrin Hamalau）就是其中一人。女兵部隊成立以來她就一直在駐扎於蘇拉曼尼亞省的部隊。今年的7月7日，她剛剛參加過打擊伊斯蘭國恐怖分子的戰鬥。

她說："當時我穿了黃色軍服，頭上戴了黑白色的頭巾，腳上穿了靴子，腰間繫了皮帶。我們同伊斯蘭國的武裝分子交戰，我也開了槍。我是不是擊中了恐怖分子，這我不清楚，不過我參加了戰鬥。"

很多女兵都是已婚婦女，她們有孩子和家人。阿齊茲（Faiza Aziz）是個女軍官，她說，兼顧軍隊和家庭肯定不容易，但是她丈夫也是庫爾德武裝人員，非常支持她的工作。她說："我剛結婚的時候就對我丈夫說，我要參軍。他為我提供了幫助。在他的幫助下我才能在軍旅生涯中獲得現在的成績。所以我非常感謝我的丈夫，感謝他的支持。"

庫爾德武裝"Peshmerga"直譯過來的意思是"直面死亡"。現在，伊拉克北部正在受到伊斯蘭國的威脅，女兵們也義不容辭地隨時待命。哈瑪勞說，指揮官把我們派到哪裡，我們就去哪裡。"如果問我們是不是害怕伊斯蘭國？答案是：一點都不怕。我是庫爾德武裝的一員，所以我手持武器。"

她敲了敲槍套，笑了起來……

作者：Peter Steffe 編譯：洪沙

責編：苗子