1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

不當「國家」台灣拒絕奧運聖火

德國之聲中文網2007年3月7日

陳水扁「四要一沒有」之說還在那兒餘音裊裊,台灣政府人士對德新社記者明確表示,只有中國在傳遞奧運聖火方面把台灣視為獨立的國家,才能夠允許奧運火炬入境。假如奧運火炬根本不到台灣,北京奧運將蒙上陰影。德國之聲記者報導如下。

https://p.dw.com/p/9yJT
奧運福娃圖片來源: AP

台灣政府表示,如果中國把台灣看成一個省,而不是視為國際奧運大家庭成員,台灣就將不允許奧運聖火入境。台灣行政院新聞局局長鄭文燦對德新社記者說:「如果中國把奧運火炬政治化,我們不能接受。」也就是說,如果火炬從中國或香港送到台灣,然後返回中國,台灣就不干。他說:「這樣子就像是台灣是屬於中國的。」

按台灣的意願,奧運火炬應該在到達台灣後繼續傳遞到韓國、日本或者新加坡去,這樣才能像陳水扁強調的那樣,明確表明台灣是一個「獨立自主的國家。」

民進黨外交事務發言人陳重信也對德新社記者說:「假如中國利用火炬傳遞來顯示台灣是中國的一部分,我們絕不會允許火炬到台灣來。這是我們黨內強烈的共識。」

陳重信認為,台灣人應該向國際奧委會要求修改那「讓人摸不著頭腦」的名稱「中華台北」。他說:「這個名稱什麼意思也沒有。」但他也不排除在衝突升級的情況下中國完全不讓台灣參加奧運的可能性,他說:「這是一種可能性。」

陳重信對北京政府發出警告:「如果他們要把台灣排除在外,中國會在國際上嚴重喪失威信。不管台灣是否給他們製造頭疼,他們的智慧將在國際問題上受到考驗。」

採訪這些台灣要員的德新社記者說:「關於中國領導人雙手受到奧運會的束縛這種估計,也可能會是危險的錯誤估計。對陳水扁總統不顧美國批評把台灣引向獨立的姿態,北京的反應目前還是有保留的。不理睬他,看來現在是北京最聰明的做法。」

但形勢是會變化的。現在台灣的局勢受今年12月國會選舉和明年3月總統選舉的影響。在這段時間裡,陳水扁和民進黨來一點「旗幟鮮明」,也許他們認為是必要的。可是,明年3月新總統上台到北京奧運時間就很短了。

而中國根本就不會等到那個時候。中國國務院台灣事務辦公室發言人李維一3月初在記者會上說,「北京奧組委將在4月公佈關於2008年北京奧運會火炬傳遞路線,屆時有關是否經過台灣的問題將得到結果。」從現在的台灣態度看,奧運火炬恐怕很難經過台灣了。但也不至於使台灣不能參加奧運,除非台灣態度進一步強硬。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de