世界盃、北韓與中國

"北韓隊在世界盃大賽的出現，引起了中國人一陣激情，有了這樣的激情，就能經受比賽的挫折。中國人把這個窮兄弟國家的球隊與自己的國家隊相比，受到了震撼，因為中國隊的無能和腐敗醜聞人所共知。網路天涯論壇的一名評論員寫道：'中國的足球球員眼中只有貪婪和金錢'，而北韓隊的鄭大世'表現出了一種我們長期以來沒有看到的信念'。

"北韓球員的戰鬥精神和苦行主義外觀折射出中國人的過去，使中國人產生矛盾的心情。有人在網路上寫道：'我也流淚了，這些自豪的北韓人！'另一人反問道：'自豪什麼？為偉大領袖自豪？為思想意識，為解放全世界而革命的空洞口號自豪？我搞不明白。'還有一人毫不掩飾他對北韓球員的贊賞之情，但同時也呼喊，'讓愛國主義和民族主義見鬼去吧！我們需要的是全球主義！'

"北韓與巴西比賽後，一名旅居南非的中國人當即決定前往超市，為北韓球隊整箱購買礦泉水和可口可樂及巧克力，以此表示他對北韓隊的支持，他的舉動得到許多網友的贊同。"

六月初，北韓邊防士兵槍殺涉嫌越境的三名中國國民引起中國強烈抗議。另一位《法蘭克福匯報》記者在中國邊境城市丹東近距離地觀察中朝關係。記者在報導了鴨綠江畔的見聞後寫道：

"許多丹東居民說，目前沿江政治形勢緊張。開始時是韓國軍艦'天安號'沉沒事件，按照韓國調查，一艘北韓潛艇應對此事負責。每當朝鮮半島双边關係惡化，中國邊境地區總能首先感受到。此外，三名中國人六月初在兩國界河上被北韓士兵槍擊身亡，出事地點離丹東僅幾公里。

"此次，中國政府做出了特別強烈的反應。外交部公佈了這一事件，向平壤政府提出抗議。據報導，北韓不得不表示道歉並向受害者家屬支付賠償。中國對這起邊境事件的反應也使一些外國觀察家感到驚奇。難道中國對這個難以捉摸的鄰國失去耐心了嗎？

"實際上，大多數中國人對江對岸的鄰國也沒有什麼好話。一名在濱江大道散步的62歲男子問道：'他們為什麼對中國人開槍？'雖然原因不明，但這件事表明，中朝關係與六十年代相比已大不相同。他說，北韓應該改革開放，就像中國那樣。"

編譯：王羊

責編：凝煉

（本文摘自或節譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點）