1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

世界難民日:共同援助 分擔責任

2017年6月20日

德國外長嘉布瑞爾敦促國際社會在解決難民危機方面提供更多援助,並強調了德國在人道援助方面的積極作用。聯邦政府還計劃為在德難民提供更全面的保護。

https://p.dw.com/p/2f0Eo
Libyen - Flüchtlinge werden vor der Küste Libyens gerettet
圖片來源: Reuters/S. Rellandini

(德國之聲中文網)在6月20日世界難民日之際,嘉布瑞爾(Sigmar Gabriel)強調:"德國無法憑借一己之力承擔這一挑戰。"他說,為了減輕全球各地難民的疾苦、避免長期持續的難民危機的產生,需要國際社會共同努力,以及一個公平的責任分擔機制。德國重點致力於為難民在當地提供必要的保護,例如在敘利亞及其鄰國。

嘉布瑞爾還指出,目前德國政府在國外用於人道主義援助的資金預算已超過5年前的10倍。由此,德國成為全球最大的人道援助出資國之一。去年,經德國外交部就撥出13億歐元用於人道主義援助措施。

Deutschland Außenminister Gabriel in Jordanien
嘉布瑞爾今年4月訪問約旦的敘利亞難民營圖片來源: picture-alliance/dpa/B. von Jutrczenka

敘利亞難民講身世

周二,德國聯邦政府在首都柏林舉行默哀一小時,紀念當前難民危機的受害者和二戰後被驅逐的德裔和德國人的苦難命運。包括內政部長德梅齊埃(Thomas de Maizière)在內的一些政府代表也到場出席。

正在德國訪問的羅馬尼亞總統約翰內斯(Klaus Johannis)將在紀念活動上發表講話,他本人屬於羅馬尼亞的德裔少數民族,這一族群曾是種族驅逐的受害者。另外還將有一位敘利亞難民講述自己在德國的經歷。

德國家庭部長巴爾利(Katarina Barley)表示,她計劃推出具體措施,保護難民營裡特別容易受到侵害的難民。"我們急需在聯邦法律層面制定一套規則,規定難民住所營運方有義務引入保護方案。"巴爾利說,家庭部已經起草了一份相應的法律草案,目前正在審議階段。

最低標準不能少

Deutschland Flüchtlingsunterkunft in Berlin
柏林的一所難民營圖片來源: Getty Images/S. Gallup

該草案給難民營對居住者提供的保護定出了最低標準,這一標準將成為今後立法的參考依據。有關規定是與聯合國兒童基金會合作擬定的,綜合了過去為婦女、兒童和青少年制定的保護措施,並加入了保護殘疾人和同性戀者的內容,因為這個群體在難民營裡尤其會遇到問題。

本周二,全球各地都有活動關注難民的命運。聯合國2001年將6月20日定為世界難民日。德國自2015年起也將這一天作為官方的紀念日,也以這一特殊的方式紀念德裔被驅逐者的歷史。

葉宣/李魚(德新社、福音教通訊社、天主教通訊社)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!