老幹部要黨高層露家底

[德國之聲中文網]本周五發表公開信的三名老黨員，分別是曾任中央統戰部機關黨委副書記的馬曉力、曾任中央組織部青年幹部局常務副局長的任小彬、以及曾在中央組織部任職的崔武年。在此前，這三人便對政治改革方向多有建議。這三名老幹部離職已久，因而他們的呼籲對即將召開的中共十八大並無法產生太大的影響。

然而，民眾對政界高層的腐敗積怨已久，此前的"薄熙來事件"更是放大了民眾的焦慮。官員的腐敗已然威脅到了政權的穩定。

這三名老黨員在致中共中央公開信附記中指出："薄熙來和谷開來事件尤其刺激了廣大的普通中共黨員，我們這個黨的高層居然連這種遠超於'天方夜譚'的惡案都能出，那這個黨都成個什麼樣子了！所以，徹底地鏟除腐敗，從黨的領導機構開始扼殺腐敗，已經成了時不我待的當務之急！十八大萬眾矚目！"

今年二月王立軍事件後，時任重慶市委書記的薄熙來便處境微妙。到了4月，薄熙來被解除職務，其妻谷開來則被指控參與謀殺了英國商人海伍德(Neil Heywood)。據悉，王立軍已經指稱薄熙來要求海伍德協助轉移資產到境外。

權力與金錢

薄熙來與妻子谷開來自今年3月起便停止在媒體上露面，也未曾公開回應各種指控。在此之前，薄熙來曾對媒體表態，稱這是一場無中生有的抹黑運動。

而許多中國民眾則相信，薄熙來只是冰山一角，反映了權貴家族以權牟利的普遍現象；他們利用手中的特權地位，攥取積累了驚人的財富。

因此，在公開信中，馬曉力、任小彬和崔武年三名老幹部指出，十八大的中央委員候選人"應該並且必須向黨的第十八次代表大會公佈他的個人和家庭財產狀況"，希望十八大能夠"選出一個為全體黨員和廣大人民群眾所信任、所擁護的政治過硬、作風清廉、精神面貌煥然一新的中央領導機構。"

這封公開信最初簽署於今年2月，寄送給黨中央後，三個月未收到回信，三名老幹部遂決定將此信公開，訴諸公眾。因為他們覺得"這封信提出的要求符合廣大黨員和群眾的願望。"

作者：Chris Buckley 編譯：文山

責編：雨涵