1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國人真的來了,老歐洲要落後

德國之聲中文網編譯2005年6月19日

西方人一些人預言二十年後中國經濟將超過美國,21世紀將成為中國世紀。另一些人則列舉中國的一系列問題,認為中國的發展前景並不看好。瑞士世界周刊認為:

https://p.dw.com/p/6nfP
大紅燈籠照耀世界?圖片來源: AP

「1979年以來,中國經濟的年平均增長率為9%,這樣的數字不是謊言。鄧小平知道,穩定與和平是經濟擺脫計劃經濟桎梏後興旺發展的前提,他的講究實際的接班人注意避免不謹慎的外交和內政舉動,以免危及經濟增長。

歷史是中國領導人的後事之師,他們對毛在意識形態上胡來造成的災難性後果記憶猶新。也許黨內掌權者思考過,中國在馬可波羅時代在經濟、科學、技術、文化和社會等方面大大高於歐洲,為什麼後來會停滯下來、到十八世紀時卻先被歐洲、後被美國超過。歷史學家列舉了中國停滯不前的不同原因,例如東方的中央集權和專制、拖後腿的官僚主義以及高度文明大國的自滿及由此帶來的不與外界通商和開展技術交流的做法。沒有對外開放、不吸收西方技術和外國資本,中國今天的發展是不可想像的。

美國加利弗尼亞矽谷尖端技術的許多領頭人是第一代或第二代中國移民,他們與故國保持聯繫。散居海外的六千萬中國人使中國在科研開發方面與尖端技術保持聯繫,也許不久中國就可以接過這些尖端技術。海內外的中國人有創業和發明的能量、渴求知識、有抱負、積極努力、有社會組織能力。一百多年前,美國工會領導人和法國社會學家大談『黃禍』時,可以說是活見鬼。但今天中國人真的來了。享盡福利、無意創造業績、老掉了牙的歐洲要想不陷入落後,必須快點振作起來。」

本文不代表德國之聲觀點,歡迎讀者來信討論