中國只允許有限的言論自由

有限的言論自由

《南德意志報》8月24日發表評論，對民間取笑和批評溫家寶總理的現象進行了比較，分析了中國的言論自由現狀。

評論說：

"在中國什麼是禁止的，什麼是許可的，什麼行，什麼不行，常常會讓人不知所措。新聞審查是反復無常的。可以說，中國的總理溫家寶現在正很不情願地站在這條線上，一條腿在左邊，一條腿在右邊。剛剛還允許全國的人笑看一位相聲演員在公開的舞台上嘲笑總理，可是，一本批評總理的書在上周只能在香港出版，在中國其它地方依然被禁止。"

評論繼續寫道：

"海派清口演員周立波的諷刺小品在網上流傳，並不是新作，而是周去年在上海娛樂觀眾的演出錄像。可是，今年夏天這個錄像卻受到熱捧，並且被新聞審查所許可。這名相聲演員模仿總理，與水災的災民握手。在真實生活中，這是溫家寶的拿手好戲，幾乎沒有任何共產黨人像他那樣，如此積極地修飾自己的形象。在許多災難中，溫幾小時之內就到了現場，與災民們握手，但從來都沒有忘記用一隻眼睛偷看電視鏡頭。"

評論指出："領導人物的每一次公開出場，中國共產黨都會很謹慎地安排。在新聞發布會上，只允許提出那些事先挑選好的問題。媒體只允許傳播過濾後的泛泛之言。因此僅僅模仿某位黨內高官的舉止，都會引起一場小小的轟動。《南方周末》稱周立波是中國第一個敢於涉足危險政治區域的相聲演員。

(允許周立波的這段表演) 對於中國的言論自由來說是一個進步。它可以同俄羅斯一度允許上演的拿普丁開涮的木偶戲相提並論。 "

"與之相反的是，北京作者余傑的書《中國影帝溫家寶》上周只能在香港出版。最近，余傑在接受《南德意志報》採訪時說，國家安全人員事先以長期監禁威脅過他。這本在香港出版的書寫道：'溫家寶上台以後的所做所為，只有一個目標，就是表演。'總理知道，不然的話，中國共產黨'這部老爺車'就會很快散架。"

評論最後指出： "這種對溫家寶的批評性看法在中國大概只代表了少數人的意見。許多中國人把公開宣傳的親民、真正為普通老百姓著想的總理形象，變成了自己的印象。（總理）以前的工作人員說：溫所表現出來的情感是真實的。但是，對中國的新聞審查來說，任何超過用眨眼的方式表達的批評都是過分的。於是，暫時還只是允許海派清口演員周立波來稍微地抵消一下對中共領導人的崇拜。"

改革派的新助跑

針對溫家寶最近關於政治改革的講話，《新蘇黎世報》寫道：

"溫家寶和胡錦濤一樣將掌權到2013年。他是最熱衷於改革的人，但是，迄今幾乎無法實行政治改革。"

該報認為，溫家寶的講話"最多可以被視作改革派的新的助跑"，力圖在減少權力濫用和腐敗方面"有所推動"。"但是，對制度的批評不可奢望。"

編譯:林泉

責編:韓明芳