1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國司法將告別「刑訊逼供」時代?

anonym.Chinesisch2013年11月21日

中國高法今日對外公佈《關於建立健全防範刑事冤假錯案工作機制的意見》,要求「採用刑訊逼供或者凍、餓、曬、烤、疲勞審訊等非法方法收集的被告人供述,應當排除。」

https://p.dw.com/p/1ALqE
A man walks in front of the engraved wall depicting a Chinese character that means "law" inside the Hefei City Intermediate People's Court where a murder trial of Gu Kailai, wife of disgraced Chinese politician Bo Xilai, takes place Thursday Aug. 9, 2012 in Hefei, Anhui Province, China. The court heard in the one-day trial that Gu got British businessman Neil Heywood drunk and fed poison to him. (Foto:Eugene Hoshiko/AP/dapd)
圖片來源: dapd

(德國之聲中文網)據中國官媒"新華網"報導,11月21日,中國最高法院對外公佈《關於建立健全防範刑事冤假錯案工作機制的意見》,《意見》要求,採用刑訊逼供或者凍、餓、曬、烤、疲勞審訊等非法方法收集的被告人供述,應當排除;另除情況緊急必須現場訊問以外,在規定的辦案場所外訊問取得的供述,未依法對訊問進行全程錄音錄像取得的供述,以及不能排除以非法方法取得的供述,應當排除;切實改變"口供至上"作法。

意見還提出,定罪證據不足的,應依法宣告被告人無罪,不得作出"留有餘地"的判決。定罪證據充分,但影響量刑的證據存疑的,應作出有利於被告人的處理。死刑案件,認定對被告人適用死刑的事實證據不足的,不得判處死刑等。高法在其新浪微博官方帳號中也就相關問題答媒體提問,表示從防範冤假錯案的角度來看,刑事審判將遵循保障人權、依法獨立行使審判權、程序公正、審判公開、無罪推定和證據裁判等原則。

對比11月15日中共十八屆三中全會審議通過的《中共中央關於全面深化改革若干重大問題的決定》,決定提出:",完善人權司法保障制度。國家尊重和保障人權。進一步規範查封、扣押、凍結、處理涉案財物的司法程序。健全錯案防止、糾正、責任追究機制,嚴禁刑訊逼供、體罰虐待,嚴格實行非法證據排除規則。逐步減少適用死刑罪名",高法今日推出的《意見》與此呼應。

Diese Bilder hat unsere Kollegin Yutong Su von den Menschenrechtlern Chinas bekommen, die der DW zur Online-Verwendung zur Verfügung stehen. 3 Onliner Chinas haben den Vorgang eines anormal verstorbenen Mädchens im Internet entlarvt. Drauf wurden sie verhaftet und am 16.4.2010 zu 1 bis 3 Jahren Haft verurteilt. Hunderte Onliner kamen aus dem ganzen Land am Verurteilungstag dahin, warteten auf das Urteil und protestierten. Die Organisatoren wurden inzwischen auch bestraft. Diese „protestierenden Onliner「 wurden am 24.10. mit Menschenrechtspreis einer Organisation aus den USA ausgezeichnet. Foto: 16.4.2010/ Fujian
《意見》出台,能減少冤案?圖片來源: privat

"刑訊逼供廣泛存在"

中國知名律師江天勇就此接受了德國之聲的採訪,他指出高法在此次公佈的《意見》中,具體指出的"凍、餓、曬、烤、疲勞審訊"等,其實在司法部門的審訊中,廣泛存在。

回顧近年典型案例,1994年8月5日,石家莊女工康某在下班回家的路上被強姦殺害,21歲的聶樹斌被警方認定為凶手,經石家莊和河北省兩級法院審判,聶樹斌被判死刑。據參與此案的公安人員焦惠廣親自撰寫的案件報導,文章稱:"經過五天五夜的攻心戰,這個狡猾的犯罪份子終於交待了其犯罪事實……",外界普遍質疑聶樹斌曾遭遇"刑訊逼供";2005年1月,另一罪犯王書金被抓,堅稱自己是聶樹斌案真兇,法院未予認可,2013年9月,王書金二審被判死刑,聶樹斌案再陷迷局。

隨著王立軍和薄熙來的相繼落馬,重慶"打黑"基地鐵山坪的"刑訊十招"也在2012年底被媒體曝光,其中包括"老虎凳"、"鴨兒浮水"、"蘇秦背劍"、"烤全羊"等令人觸目驚心的酷刑,重慶"涉黑案"主犯龔剛模既曾遭受多種酷刑。2013年4月,溫州被雙規人員李翔遭受"冰水行刑"猝死。

An activist holds papers bearing the words "law and justice" outside a court house during the trial of Zhao Lianhai in Beijing, Tuesday, March 30, 2010. Zhao Lianhai, who organized a support group for parents of children sickened in one of China's worst food safety scandals pleaded not guilty Tuesday to charges of inciting social disorder, his lawyer said. (AP Photo/Andy Wong)
江天勇:指望技術性規定防止冤假錯案,未免有些太天真圖片來源: AP

"指望技術性規定防止冤假錯案,未免太天真"

早在2010年,中國"兩高三部"(最高人民法院、最高人民檢察署、公安部、國家安全部和司法部),聯合發布《關於辦理死刑案件審查判斷證據若干問題的規定》和《關於辦理刑事案件排除非法證據若干問題的規定》中,就曾規定:司法部門不符合程序、依靠暴力、以刑訊逼供等非法手段取得的口供和證人證言等,不能作為定案的根據;但近年中國"刑訊逼供"案例層出不窮,對此,參與此次《意見》討論的北京京都律師所律師韓嘉毅不無憂慮的在微博上寫道:"當年兩個《證據規定》出台之時,我等法律人興奮的難以入睡。但是現實讓我們從天上回到人間!這回會怎樣呢?"

對此江天勇認為,從積極的方面來看,《意見》出台後,便於法律人為犯罪嫌疑人和一些遭受刑訊逼供的人爭取權利;但從消極的方面來看,《兩個證據規定》出台的三年多時間以來,刑訊逼供狀況並未改觀,因此《意見》的出台,還有待時間考量和檢驗:"過分的看中它的作用是不現實的,當整個國家權力、機制是現在這樣的架構,已經決定了一切不是司法來決定,還是執政黨來決定一切的情況下,技術層面的法律法規也僅僅是一個工具而已,指望這樣技術性的規定防止冤假錯案,未免有些太天真。 "

作者:吳雨

責編:洪沙