中國在南亞投資使印度備受擠壓

《匯報》稱，中國分別在巴基斯坦、緬甸、孟加拉和斯里蘭卡的5座城市興建大型港口，"從而加大了對印度的壓力，印度日益強烈地感到被中國包圍，兩大亞洲後工業化國家的對峙在加劇。新德里譴責中國利用經濟政策擴展其霸權地位。"

該報寫道，"北京在陸地上也隨時都在擴大它在印度家門口的影響。緬甸軍人政權的將軍們在北京受到款待，軍政府領導人丹瑞將軍（Than Shwe）為將於11月7日舉行的大選得到了中國方面的認可，而這一選舉在西方普遍被視為鬧劇。中國是這個獨裁政權最大的外國投資者。……緬甸北部早就中國化了：緬甸工人的孩子在中國公司的學校裡學漢語，鐘表不以緬甸時間、而是以北京時間為准。儘管印度也試圖加強在緬甸立足，儘管緬甸的將軍們利用兩大鄰居從中漁利的手腕日益高明，但毫無疑問，中國與緬甸之間的關係更加緊密。"

該報引述前緬甸駐華大使丹東（Thakhin Chan Tun）的話說："緬甸與西方的關係愈糟，與北京的關係就愈好。"

該報繼續寫道，"自從王室垮台之後，強大的毛派運動興起，尼泊爾也突然向中國靠攏。從中國西藏經尼泊爾逃往印度達蘭拉薩達賴喇嘛駐地的流亡藏人報告，流亡者被尼泊爾警察交給中國邊防軍投入監獄。中國用'一攬子全包' 引誘尼泊爾這個長期處於印度影響下的赤貧國家上鉤。……中國人毫不遲疑地將發展援助增加了50%。對孟加拉國也是一樣，中國正與該國制定貿易協定，並提出願意投資10億美元，修建經緬甸連接兩國的鐵路。"

巴基斯坦是最密切的盟友

《法蘭克福匯報》的文章認為，與中國"關係最密切的還是印度的宿敵巴基斯坦"。"自從1951年建交、巴基斯坦在60年代給國際上孤立的中國人以支持以來，兩國就團結一致。巴基斯坦前任駐美國大使哈卡尼（Husain Haqqani）總結說，'巴基斯坦對中國來說是對付印度的廉價威懾手段，中國對巴基斯坦而言是深受重視的安全保障。' 近年來，由中國投資、中國企業擴建的具有重要戰略意義的公路、水壩、港口、橋樑和電站日益重要。" 該報還指出，在討論印巴兩國在喜馬拉雅地區的爭端時，"北京越來越頻繁地維護巴基斯坦的利益"。

《匯報》指出，"中國在印度周邊國家的挺進最終結果是一舉兩得，一方面使其影響得到保障，因為道路和港口在必要的情況下可以為陸軍和海軍所用；另一方面強化了與那些很少被開發的不斷增長的市場之間的貿易聯繫。最終它也利用了印度對其近鄰的錯誤外交政策所形成的自由空間，分析家們稱之為中國包圍印度的'珍珠鏈'。在這種局面下，對這個地球上最大的民主國家來說，美國重新加強在該地區的努力適逢其時，顯然，其目的在於建立對中國的抗衡。"

編譯：林泉

責編：葉宣

(本文摘自或節譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點）