1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國宣佈進一步減少稀土出口

2010年10月19日

17種稀土元素是製造計算機、蓄電池或者風力渦輪機不可或缺的原料。直到上個世紀80年代,美國還是最大的稀土生產國。但是,在這之後,美國人停止了大部分稀土開發,因為他們可以從中國那裡買到便宜的稀土。現在,主導該市場的中國顯然想減少稀土出口。

https://p.dw.com/p/Phll
中國擁有全球稀土儲藏的三分之一

就在不久前,幾乎還沒有人關注中國生產的稀土佔全球總產量97%的這一事實。顯然,這是一個錯誤。上海科學技術大學經濟研究所的郭宇峰(音)說:"關於稀土,我們國家的人也很重視,比如鄧小平有一句很有名的話,叫做中東有石油,中國有稀土。"

現在,中國顯然想進一步限制稀土出口。今年,中國已經減少了40%的稀土出口。英文的《中國日報》報導,2011年中國還將減少三分之一的稀土出口。這份官方報紙援引商務部一名工作人員的話說,中國擁有全球稀土儲藏的三分之一,這非常重要。汽車尾氣淨化器和煉油廠需要用鈰,電腦硬碟中的磁性零件需要用釹,雷射技術中需要用釔。17種稀土元素在高科技產品中有著廣泛的應用,而走向高科技正是中國政府奮斗的目標。北京理工大學教授胡星斗表示:

"過去中國是以GDP為第一,以創外匯為第一,由此不惜破壞資源,破壞環境。現在我們才意識到要保護資源,保護環境。稀土資源的亂出口等於是把一些戰略物資廉價奉送給了別人。別人又可能製作出導彈、原子彈來對付我們。因為稀土是製作各種武器時必備的要素,是所謂的武器和工業產品的維生素。"

化稀土危機為創新動力?

英文《中國日報》援引不願透露姓名的消息來源說,如果中國繼續以現在這樣的規模出口稀土,那麼中國的稀土15年後就將消失殆盡。自從20年前美國做出從中國進口廉價的稀土,而不再自行生產的決定以來,工業國幾乎全部依靠中國的稀土出口。中國目前減少稀土出口的做法顯然促使人們思考新的戰略。比如豐田就成立了科研小組,尋找稀土替代品。巴斯夫集團亞洲部總監馬丁‧布呂德米勒(Martin Brudermüller)說:"這將是今後幾年的趨勢。也就是稀土資源減少,人們必須尋找中國以外的替代品,我相信,這場稀土危機會成為德國工業界革新的動力。我們必須看到這樣的方向,也就是找到替代產品,我聽說有些企業已經成功地減少了稀土的用量,比如汽車尾氣淨化器上就可以減少一半稀土用量。我們必須看到這些積極的方面。"

德國經濟部長布呂德勒呼籲德國經濟屆認真考慮稀土回收問題。他在上海談到中國控制稀土出口時表示:

"徵收關稅並且部分阻撓出口是不友好的做法,但是,必須指出的是,中國並不擁有所有的稀土,它只是將目前的緊缺作為自己的優勢。事實是,在蘊藏方面,中國並沒有壟斷所有的稀土,而是佔30%。"

中國總理溫家寶向歐盟表示,中國沒有封鎖稀土出口,稀土不是中國揮舞政治拳頭的工具,中國只是想促進可持續經濟,與掠奪資源作鬥爭。

作者:ARD 編譯:樂然

責編:石濤