1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國推行促進人民幣國際化的措施

2011年2月19日

中國先擠掉德國,摘取了出口世界冠軍的桂冠,後超過日本,成為世界第二大經濟體。但中國的貨幣人民幣在世界金融體系中所起的作用卻仍舊很微小。現在,中國打算改變這種狀況。

https://p.dw.com/p/10KGv
中國走上了人民幣國際化之路圖片來源: AP

中國與其它國家做生意時,基本上以美元結算。因為美元是唯一為世界所有國家接受的國際貨幣。此外,直到2009年7月,中國政府一直禁止中國公司在國際貿易中以人民幣結算。但全球金融及經濟危機讓北京政府改變了這種思維模式。匯豐銀行市場發展問題專家艾瑟爾(Bernhard Esser)指出:"中國的出口經濟深受危機之苦,出口量大大減小。出口商不想再額外冒兌換率的風險了"。中國政府因此用人民幣結算的方式來幫助出口貿易,將兌換率的風險轉嫁給外國的貿易夥伴。

此外,中國央行認識到巨額美元儲備所帶來的風險。中國有近3兆美元的外匯儲備,而其中三分之二是美國國債和美國公司債券。如果美聯準推行寬松的貨幣政策,讓美元貶值,那中國就只能眼看著自己的外匯儲備蒸發而束手無策。但如拋售美元債券,帶來的災難是同樣的。因為這也將導致美元貶值,造成中國外匯儲備的縮水。

Aufwertung Währung China
中國巨額美元儲備隱藏著巨大風險圖片來源: AP


人民幣做為結算貨幣


為了擺脫對美元的依賴,中國政府自2009年中推行了一項新的計劃,即人民幣結算試點計劃,以期逐步實現人民幣的國際化,與美元脫鉤。此項計劃涵蓋了中國的20個省市,即95%的對外貿易公司。目前有大約7萬家中國國際貿易公司被允許在對外貿易中以人民幣為結算單位。德國一些公司也接受了用人民幣結算的方式,比如麥德隆就用人民幣支付中國的供貨商。目前用人民幣結算的貿易額雖僅佔中國外貿總額的3%,但中國政府打算在5年之內將這一比例提高至50%。

人民幣做為儲蓄貨幣

為了與美元競爭,人民幣還必須爭取成為其它國家的外匯儲備貨幣。中國選擇香港作為試點。最近幾個月,在香港形成了一個人民幣海外市場,共發行16種人民幣債券。債券發行人包括麥當勞、美國建築機械公司卡特彼勒及亞洲發展銀行等。這些債券也被稱作"點心債券"。據估計,今年將出售1000億元人民幣債券,將比去年增加一倍。市場專家艾瑟爾認為,預期人民幣升值是人們狂熱購買人民幣債券的原因。


人民幣作為外匯儲備

專家估計人民幣在未來每年將升值4-5%。一個有如此巨大升值潛力的貨幣自然也引起各國央行將其做為外匯儲備的興趣。為了使人民幣成為其它國家的儲備外匯,中國政府與許多國家的央行簽署了貨幣交換協議,即中國銀行為某國提供人民幣,換回同等數額的該國貨幣。但人民幣的現狀距離各國央行認真考慮將人民幣做為外匯儲備的時刻還很遠。在京德意志銀行的專家呂波特(Jens Ruebbert)認為,如果金融市場繼續這樣發展,人民幣有望到2020年可以自由兌換。

作者:張丹紅 翻譯:王雪丁

責編:李京慧