1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國獨有的清真女寺

2014年1月13日

中國的伊斯蘭教有一個全世界獨一無二的現象——女人的清真寺。穆斯林女性,主要是回族婦女可以在那裡找到自己的空間,學習阿拉伯語、研讀古蘭經。

https://p.dw.com/p/1Apat
Verschleierte Islamische Frau in Kashgar
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)清晨5點半,天還完全沒有亮。在寧夏回族自治區固原一座清真女寺的一個側室裡,年輕婦女們按照伊斯蘭教的傳統在清潔身體,然後前去參加禮拜。主持早晨禮拜的是一位戴著白色頭巾的76歲女性戴阿訇,她主持這座清真寺已經18年了。她說,自己的職責與男性伊瑪目並無區別。她說,"每天的功課,男女都是一樣的。在中國男女是平等的。"

在中國生活著2100萬穆斯林,他們在漫長的歷史中發展起了自己獨特的傳統。最早的由女阿訇主持的清真女寺是在19世紀初在中原地區出現的。在風氣較為保守的寧夏回族自治區迄今只有一座女寺。今天同所有宗教機構一樣,這些清真寺都受到中共的嚴格控制。

走出家門的機會

China Volkskongress 2006 Volkskongress tagt - Hilfe für Bauern
圖片來源: picture-alliance/ dpa/dpaweb

清真女寺對自己任務的定位首先是一個教育機構。在固原的這座清真寺裡,居住在附近的女性穆斯林可以學習阿拉伯語,以便日後能自己閱讀古蘭經。對於這些生活在這樣一個民風保守的地區的女性學員來說,這也是一個讓她們走出家門的機會。一位帶著幼子的母親說:"每天都來,帶著孩子。趁現在還年輕,學點知識。這裡的老師教得好,人也多,也近一點,所以就帶孩子過來。"

中國的穆斯林重視女性是有原因的。包括回族在內的少數民族認為自己的文化傳統受到威脅。許多年輕男子離開家鄉到大城市尋找謀生機會,留在家中的是老人和帶著孩子的年輕母親。於是,傳承穆斯林文化傳統的責任就落在了她們身上。因此,傾向於改革的穆斯林希望擴大女性清真寺的規模。但現實並不那麼簡單。

阻力來自老一輩

在離固原約一小時車程的地方有一個名叫賀家溝的村莊。在一片低矮的土坯房中間,高大的主清真寺顯得格外醒目。此外村裡還有好幾座較小的清真寺,但都是男人的。這裡的副鄉長賀法(音)很希望做出一些改變,但建一座清真女寺的計劃遇到了阻力。

Flash-Galerie Ramadan China
"阻力來自傳統派"圖片來源: AP

"就是老一些的,比較傳統的那些人(反對)。第一就是阿訇不太支持,然後還有其他人。最主要的原因還是經濟落後,一旦同意建這個女寺的話,就要自己掏腰包,這是最主要的。"

在修建現有的清真寺的時候,其實村裡人是慷慨捐助的。可現在要建清真女寺,卻籌不到款。

在固原綠色的清真女寺裡,早晨的祈禱結束了。戴阿訇對中國獨有的清真女寺感到驕傲。儘管對女阿訇仍然有一些限制,某些宗教儀式,例如婚禮和葬禮還是必須由男性主持,但戴阿訇的看法很現實,她說,與其他國家的穆斯林女性的處境相比,中國的情況要好多了。

作者: ARD 編譯:葉宣

責編:李魚