1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國異見人士「被旅遊」

2014年6月26日

黨的領導人在北京開會,中國持不同政見人士何德普被迫離京。目的地是海南,費用全包,還包括看守人員。

https://p.dw.com/p/1CQN3
China Strand von Hainan
海南三亞,中外遊客雲集圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)人權組織說,儘管方法不同尋常,但數十名活動人士曾「被旅遊」。有時是在陽光明媚的海灘住豪華賓館,美景美食在前——這是當局的禮數。

57歲的何德普未受到任何指控,但警方把他帶到2300公里外的海南「渡假」十天,以確保「兩會」期間他不在北京。陪同他「旅遊」的除妻子和另一位異見人士外,還有兩名警察。「我們過得不錯,花了不少錢,當地政府買單,」何德普向法新社表示。

有八位活動人士告訴法新社,他們近年來曾「被旅遊」。2011年,狀告官府強拆的徐香玉和家人被送往海南。「住的是豪華飯店,吃的是美味佳餚,全是他們買單。每頓飯都近千元,」徐香玉說。

「維穩」

過去十年,中國的維穩費用猛增,甚至超過官方公佈的軍費支出。

今年六四之際,據「中國人權」組織統計,有15人提前「被旅遊」。畫家、政府批評人士嚴學正向法新社表示,「被旅遊」後他剛剛返京。警方「貼身陪同」他前往寧夏,還去了騰格裡沙漠。他向法新社表示:「不去不行,會有後果的。但你沒心情看風景。」

一些定期「被旅遊」的活動人士說,看守人員似乎心情不錯。「太湖衛士」吳立紅向法新社表示:「不是隨便什麼警察就能執行這樣的任務,得是一定級別以上的。」3月,吳立紅被迫前往西安兩周。

「活動監獄」


到北京上訪的訪民可能會被送往「黑監獄」。位於美國的人權觀察組織的瑪雅‧王(Maya Wang)向法新社表示,「被旅遊」的是較為知名的活動人士。「這是一種非法拘禁,剝奪了人的自由。」

長期上訪的四川訪民王蓉文在六四前夕由六名官員「陪同」前往天台山看瀑布。2012年黨代會之際,她也被送往一間豪華飯店。但她沒有任何享受。「『被旅遊』就是進了活動監獄,」王蓉文說。

來源:法新社 編譯:苗子
責編:李魚

Chima Umweltaktivist Wu Lihong
「太湖衛士」吳立紅(資料圖片:2006年)圖片來源: picture-alliance/dpa