中國經濟繁榮－硬著陸還是軟著陸？

從西門子總裁皮埃爾到中華工商聯副主席程路，從德國經濟部長克萊門特到中國駐德大使馬燦榮，雙方發言人的講演都對中國經濟發展前景、德中經貿技術合作保持了樂觀的基調。《經濟周刊》主編史蒂凡.巴龍先生貫穿全場，適時總結並引出下一輪主題討論。在為期三天的大型研討會上，總共三十多位德中高層經濟人士走上講壇，就當前熱點問題發表各自的見解及對策建議。

馬燦榮大使為會議致開幕詞，簡短介紹了中國當前的經濟改革現狀及德中貿易關係。尤其指出，隨著國家支持「三農」政策的落實和糧食價格的恢復性上漲，今年上半年中國農村居民人均收入增長10.9％，是1997年以來農民增收形勢最好的一年。

但是，馬大使也承認，中國經濟存在著結構失衡的體制問題，工業原材料不足加劇了瓶頸制約，價格指數上漲挑戰心理底線。作為最早進入中國市場的德國企業，西門子集團總裁皮埃爾重點表述了對未來經濟走勢的信心。皮埃爾說，中國國民生產總值位居世界第六，以其每年高達9％左右的國民經濟增長率成為吸引外資的磁石。今年上半年，德中雙邊貿易總額達到248億歐元，德國對華出口貿易總量較去年同期相比成長27％，差不多佔到對整個亞洲地區出口量的三分之一。

當談到對華投資的風險問題時，皮埃爾提出，中國方面急需出台新的能源政策，以緩解原油、煤炭、電力供求全面繃緊的燃眉之急。另外，銀行金融體系訊息透明度過低，汽車、房地產等行業投資過量，造成企業惡性競爭。但是，他繼而又表示，相較於這些弊端與不足，畏懼挑戰、裹足不前將給企業造成更大風險。因此，從長遠來看，德資方面應沿用那句戰略口號：「We are here to stay」。

作為此屆德中經濟論壇的中方合作者，中華全國工商業聯合會副主席程路做了「中國經濟將實現軟著陸」的演講。程路在報告中指出，中國此次「軟著陸」的宏觀經濟調控得到了國際社會一反常態的廣泛關注，這說明中國已經越來越深地融入到世界經濟之中。他說，截止到本月初，已有紐西蘭、新加坡、南非等19個國家承認中國的完全市場經濟地位，中國企業界非常希望歐盟也能及早承認這一點。

在隨後的專家論壇裡，巴斯夫公司、上海大眾發言人相繼分析了中國勞工市場、汽車行業現狀。巴斯夫公司的漢姆布萊希特博士最後總結說，與風險相比，中國市場的潛力更為巨大。中國不再是僅憑廉價勞動力吸引外國商家建廠，更成長出一批高素質的科技精英。

來自上海大眾的德國經理人布萊特則主要從問題著手，闡述了大眾在中國面臨的挑戰，包括產量增長過速、市價持續下跌、競爭日益白熱化等行業狀況。因此，大眾近期的在華戰略將以守為主，以攻為輔，保持目前的市場佔有率優勢。

金融界、管理咨詢公司代表也就人民幣匯率、房地產投資等問題各抒己見。截至周五下午，討論還將深入經濟領域的眾多分支，凸顯高水準的學術性。此屆論壇也為德中商家提供了一個彼此認知、建立合作的平台。9月30日，德國《經濟周刊》還將推出第二期「中國特刊」，以德中雙語介紹兩國經濟發展現狀。中國國家主席胡錦濤為特刊發行題寫了賀詞，德國總理施羅德也接受了獨家專訪。

（亞思明）