1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國遊客帶來文化衝擊

2006年8月19日

德國旅遊業也高呼:「中國人來了!」但這是興高采烈的呼聲。近五年中國遊客在德國住宿總數增長了200%。明鏡周刊注意到接待出國旅遊的中國人時所發生的文化的撞擊:

https://p.dw.com/p/8yvx
德國的著名景點新天鵝堡是中國遊客的所愛圖片來源: dpa

「旅遊學教授、漢學家阿爾特過去當過中國人的導游,他知道中國人的好惡。德國飯店和餐館有時難以適應中國人的習慣,甚至會做錯一些事情。例如,服務台發鑰匙時,如果不先發給地位最高的團組成員,其他人就會感到尷尬。把客人當成日本人,更使人難以忍受,『他們會感覺受了侮辱』。反過來,中國人的一些行為舉止使德國人感到異常。導游不斷聽到抱怨的聲音,埋怨一些遊客隨地吐痰、在自助餐餐檯前咂嘴或打飽嗝。

不同的文化在撞擊,飯店餐飲業試圖適應新的情況。慕尼黑啤酒屋的經理施佩格爾現在知道,哪怕啃過的豬肘骨頭堆積

如山,中國客人也不喜歡服務生中間前來清理桌面。他說:『他們對此會很生氣。』對旅遊業更為嚴重的是,參加整個

歐洲全包旅遊的遊客只支付九百至1300歐元。對於大多數中國人來說,這是一大筆錢,但對旅遊業來說,就太少了。」

(本文摘自其它德語媒體,不代表德國之聲觀點,歡迎讀者來信討論)