1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中官媒: 中梵預計22日續約 不會立即建交

William Yang 綜合報導
2020年10月21日

中國官媒《環球時報》報導,中國與梵蒂岡將於22日簽署延續《中梵協議》。義大利媒體則報導蓬佩奧公開批評梵蒂岡與教宗的做法,是促成中國與梵蒂岡續簽條約的關鍵。

https://p.dw.com/p/3kDHm
China Provinz Hebei Katholische Minderheit
中國官媒與義大利媒體都相繼報導,中國與梵蒂岡預計10月22日續簽中梵協議。圖片來源: Reuters/Damir Sagolj

(德國之聲中文網) 《環球時報》英文版周二 (10月20日)引述義大利《晚郵報》19日的報導,指出中國跟梵蒂岡預計於10月22日續簽《中梵協議》。外界關注,這會不會是雙方建交的訊號?

中梵協議傳出續簽後,中國與梵蒂岡至今都尚未正式宣佈。這一次義大利雜誌《公教文明》(La Civiltà Cattolica) 總編習安東 (Antonio Spadaro)則向《環球時報》表示,雙方確實將延續協議。

他提到,中梵近期不斷進行溝通,《中梵協議》也為雙方的對話奠定強力基礎。《環球時報》寫道,中國與梵蒂岡延續條約不僅代表《中梵協議》實施順利,也代表梵蒂岡面對各方要求停止與中國對話,他們仍有意與中國推展外交關係。

此前,義大利媒體《晚郵報》19日報導中國與梵蒂岡將於22日宣佈延續簽署《中梵協議》,並稱如果能順利續推協議,兩國可能於兩年內建立正式外交關係。不過梵蒂岡官方新聞辦公室並未回復《晚郵報》的相關詢問。

《環球時報》引述前中國社科院世界宗教研究所研究員王美秀的評論表示,教廷可能會因為關懷中國教會而想與中國建交,不過中國則有更多考量。王美秀指出,中國與梵蒂岡續約後的實際實施狀況會影響雙方關係的後續發展。

中國主教會議副主席詹思祿則向《環球時報》表示,中國與梵蒂岡續簽協議為中國的教會帶來明確訊息,也就是梵蒂岡希望與中國繼續保持良好的關係。

蓬佩奧成協議延續推手

Vatikan Coronavirus |  Papst Franziskus spricht sein wöchentliches Angelus-Gebet
梵蒂岡的相關人士向義大利的《晚郵報》透露,蓬佩奧向梵蒂岡施壓反而促成了中國與梵蒂岡續簽協議。圖片來源: AFP/A. Pizzoli

在上個月媒體陸續報導梵蒂岡有意與中國續簽《中梵協議》後,美國國務卿蓬佩奧多次公開批評梵蒂岡的決定,導致蓬佩奧出訪梵蒂岡時,未能與教宗方濟各見到面。梵蒂岡的相關人士也向《晚郵報》透露,蓬佩奧向梵蒂岡施壓反而促成了中國與梵蒂岡續簽協議。

該報導稱,中國內部原本對於是否續簽《中梵協議》有歧見,但消息人士向《晚郵報》稱,中國政府滿意教宗方濟各拒絕與蓬佩奧見面的處理方式,所以讓中國政府內部親梵蒂岡的派系,最終讓持反對意見的人士同意續簽協議。

《晚郵報》報導引述梵蒂岡官員的話,批評蓬佩奧對梵蒂岡發出威脅的行為有如黑手黨,但他的行為也為教廷向中國證明,他們堅持與中國進行對話的作法不會受到任何約束。報導稱,中國原先擔憂梵蒂岡會因為美國的批評或是內部的反彈聲浪,而改變原先希望延長協議的作法。《晚郵報》寫道,不過在蓬佩奧結束訪問梵蒂岡後,中國的「憂慮變成了滿意」。

《晚郵報》指出,教宗拒絕見蓬佩奧的舉動,代表他「擺脫軍事同盟的約束」,並證明過往各界認為梵蒂岡與中國這種專制政府,只能有對立關係。報導甚至預測,梵蒂岡拒絕與美國一同反中的作法,可能讓中國願意提早邀請教宗方濟各訪問中國,不過報導強調,目前這些都只是「政治幻想」。

© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究