中日衝突引起國際社會關注

本周二，日本首相小泉純一郎在接受記者採訪時再次為自己參拜靖國神社的舉動作了辯護。他說，執政以來，他經常前往靖國神社參拜，為的是紀念日本在戰爭中的死者，表達反戰的願望。他還說，每個國家都有自己的歷史和傳統，應該加強相互間的理解。任何一個國家都不應當以仇視的態度對待另一個國家。

周二，東京高等裁判所駁回了十名中國人的上訴案。他們控告日本在侵華期間的暴行，並要求一億日元的賠償。日本高等裁判所表示，對二戰罪行作出賠償是國家間的雙邊事務，而不是任何個人可能隨便向法院提出訴訟的。因而駁回了這十幾個中國人的上訴。日本各級法院針對二戰罪行賠償案件也以這條理由作為一貫判案的原則。而中國從國民黨政府到共產黨的政府，都已經反復宣佈放棄對日本在二戰期間造成的損失索賠。

也是在同一天，一些日本國會議員不避中日關係惡化的敏感時刻，決定在本星期五參拜靖國神社。一名議員的助手說，議員們這次參拜旨在紀念死者，而不是針對中國的示威。

中國外交部發言人秦剛則表示，小泉首相參拜靖國神社是中日政治糾紛的原因，日本應當正確對待這個問題，不做傷害亞洲人民感情的事。中國外長李肇星周二在北京人民大會堂向中宣部、教育部、解放軍總政治部等六個部委作了有關當前中日關係的報告。在強調中日利益交融密不可分的同時，李肇星再次指出日本應把正視和反省侵略歷史的承諾落實到行動上。堅持一個中國的原則是中日關係的政治基礎。

德國議會中國問題小組主席諾伊曼對中日兩國目前的緊張關係深表擔憂。他說，作為解決衝突的第一步，中日雙方的歷史委員會應當坐在一起進行討論：「剛剛訪問過柏林的韓國總統盧武鉉說得對，只有正視過去，亞洲各國才能長期和平相處。但從目前看來，日本並沒有這樣做。日本必須正視過去的錯誤，承認對朝鮮半島、對中國犯下的戰爭罪行。我們不能對日本政府或中國政府的政策進行直接干預，但是，德國為二戰罪行向鄰國波蘭，俄羅斯道歉，承認對猶太人犯下的罪行以及謀求與法國的和解則為其它國家樹立了一個良好的榜樣。它表明，正視過去能夠促進團結，歐盟就是這種團結的結晶。「

尤為讓歐洲方面擔心的是，中日衝突不僅會對雙方的經濟關係產生惡劣影響，還將影響到亞洲與歐洲、亞洲與美國的經貿關係。即將前往中國訪問的諾伊曼表示，他希望理智慧型夠勝利，中日領導層都能意識到，中日衝突會對兩國關係，乃至亞歐局勢產生何種影響。

日本駐華使館發言人本周二說，中國表示願意修理4月9日被參加反日活動的示威者砸壞的日本駐華使館的20多扇窗戶，但未答應日本提出的相關賠償要求。東京方面目前正在考慮如何對此做出反應。

另據通訊社消息，中國將向聯合國申請修建一座受到國際保護的紀念館，以紀念日本戰爭暴行的受害者。

(轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese)