1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中朝高調「秀恩愛」 互賀友好條約簽署60周年

2021年7月11日

習近平和金正恩在《中朝友好合作互助條約》簽署60周年紀念日到來之際互致賀電,對外彰顯兩國「兄弟般的傳統友誼」。然而從金正恩最近的表態來看,北韓這個「兄弟」已經陷入重大危機。

https://p.dw.com/p/3wK3e
Kombobild Xi Jinping & Kim Jon-un
對於金正恩(右)來說,習近平是他最大的盟友(資料圖片)圖片來源: Reuters/J. Lee & KCNA

(德國之聲中文網)本周日,中國和北韓兩國迎來了簽署《中朝友好合作互助條約》60周年的紀念日。習近平和金正恩相互發出賀電,肯定兩國關係。

據包括新華社在內的中國官媒報導,習近平在賀電中表示:「60年來,中朝雙方秉持條約精神,相互堅定支持,攜手並肩奮斗,增強了兩黨兩國兄弟般的傳統友誼,促進了各自社會主義事業發展,維護了地區乃至世界和平穩定。」

習近平總結稱,在自己與金正恩近年來的多次會晤中,雙方達成一系列重要共識。他特別指出:「當今世界,百年未有之大變局正在加速演進。」這位中國領導人表示願同金正恩加強戰略溝通,把握好中朝關係前進方向。

金正恩的表態

據法新社報導,北韓領導人金正恩在核電中強調了《中朝友好合作互助條約》在「"維護亞洲和世界其他地區的和平與穩定方面的作用」,並指出「現在敵對勢力的挑戰和阻撓企圖變得越來越不顧一切」。

中國和北韓於1961年7月11日簽署了《中朝友好合作互助條約》。 此後,這兩個友好國家之間的關係一直不很穩定。對於北韓來說,中國是其世界上唯一真正的盟友,目前兩國關係處於比較融洽的階段。法新社援引觀察人士報導稱,兩國關係之所以如此,是因為平壤和華盛頓之間停滯不前的核談判以及美國和中國之間的緊張關係。

Xi Jinping in Nordkorea mit Kim Jong Un
習近平總結稱,在自己與金正恩近年來的多次會晤中,雙方達成一系列重要共識(照片發表於2019年6月21日)圖片來源: Reuters/KCNA

60年前中國領導人周恩來和金日成簽署的友好互助條約,保證一方在戰爭狀態時,對締約的另一方進行全力軍事及其他援助。雙方不參加任何與對方敵對的同盟、集團、行動或措施。在經濟、文化、科技方面開展合作,並相互給予經濟、技術援助。

平壤的「重大危機」

目前,平壤正在與一場「重大危機」做鬥爭,這場危機很一方面可能與新冠疫情有關。到目前北韓未向世界衞生組織(WHO)報告過一例新冠感染病例。然而,鑑於該國與中國的漫長邊界和及其落後的醫療系統,一些專家懷疑北韓是否真有能力阻遏病毒進入。

6月29日,金正恩在政治局擴大會議上承認,一起 "嚴重事件"引發了一場"重大危機","危及人民的安全和全國防疫努力"。根據朝中社的這一報導,境外紛紛猜測,新冠疫情已在該國一些地區蔓延。 

有分析人士認為,經由宣佈 "重大危機",金正恩是想尋求外國幫助。中國外交部發言人汪文斌6月30日表示,無論發生什麼緊急情況,如朝方願意,都可以信賴北京,但他未提及供應疫苗。

今年上半年,北韓本可從國際疫苗共享計劃Covax中獲得170萬劑阿斯利康疫苗。但根據日本提供的訊息,因北韓無意遵守Covax的相關規定,迴避與外國接觸,交貨延期。  

北韓經濟繼續受創

若新冠的確在該國蔓延,這將是平壤政權遭受的一個重大挫折。自新冠疫情爆發以來,該國嚴格實施全面停擺,導致本已受國際制裁和上一年颱風後果影響的國民經濟進一步受創。據首爾的北韓問題觀察家指出,它導致北韓貨幣匯率和食品價格大幅波動。在韓國的北韓難民報告說,北韓國內食品價格暴漲了3至10倍。  

從目前的情況來看,中國會繼續向北韓提供必要的援助。在今年《中朝友好合作互助條約》簽訂60周年到來之際的中國外交部例行記者會上,日本共同社的記者提出條約規定每20年自動延長的概念,遭到中國外交部發言人汪文斌的反駁。後者指出:該條約在未經雙方就修改或終止問題達成協議以前,將一直有效。

© 2021年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。