1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中美兩國只是互相客氣了一番

2010年5月26日

中美第二輪戰略與經濟對話引起了德語媒體的重視。《柏林日報》認為,"中美兩國只是互相客氣了一番。","在經過幾個月的關係不斷緊張和互相指責之後,雙方至少要在氣氛上修復一下雙邊關係":

https://p.dw.com/p/NXBg
中國國家主席胡錦濤5月24日與來訪的克林頓國務卿在中美第二輪戰略與經濟對話開幕式上圖片來源: AP

"儘管頭號與三號經濟大國之間仍然存在許多沒有解決的問題,但雙方至少表現了客客氣氣提出各自不同立場的良好願望。例如,對於有爭議的貨幣問題,胡錦濤這次沒有說絕不屈從任何壓力,而提出北京將'逐步改革貨幣政策'。

美國宣傳說,人民幣升值符合中國利益,這樣中國可以廉價進口,壓低通貨膨脹率,加強國內經濟。但看來北京不改變貨幣體系也能對付通貨膨脹。儘管中國一再聲稱要提升內向型經濟,但中國經濟增長的傳統支柱出口業依然優先。"

這次中美戰略與經濟對話開幕時,朝鮮半島形勢驟然緊張。韓國總統李明博指責北韓擊沉韓國'天安號'護衛艦,宣佈凍結與北韓的一切經濟合作,韓美兩國海軍將舉行針對北韓的聯合軍事演習。《南德意志報》注意到,美國國務卿希拉蕊‧克林頓要求中國支持對北韓實施新制裁:

"美國支持首爾把天安艦被擊沉一事提交聯合國安理會。現在,克林頓試圖爭取持有否決權的中國對制裁平壤的新決議至少持默許態度,但中國至今仍然隱蔽自己的意圖。美國代表團的一名成員說,克林頓想說服中國,'在國際舞台上邁出一些步伐,突出這一事件的嚴重性'。但是,中國能在多大程度上進行合作,還必須'現實地'看待。"

美國為共同打擊北韓做出的努力恐將一無所獲

《每日鏡報》認為,中國與美國重新互相接近,克林頓催促中國對北韓採取共同行動,但通往更多合作的道路很漫長:

"美國國務卿能否獲得中國的支持,對平壤實施新制裁,還很成問題。中國是北韓的唯一盟友,是為貧窮的北韓提供金錢、燃料和糧食的重要國家。看來美國方面為共同打擊北韓做出的努力將一無所獲"。

相反,《商報》認為,雖然北韓是中國的正式盟友,但"在中國務實的人士看來,平壤的行為舉止越來越成了負擔":

"在聯合國安理會,北韓也許無法再次獲得擁有否決權的中國的支持。雖然當權者金正日兩周前剛剛乘專列到過北京,但現在胡主席不點北韓的名,答應美國客人'在地區焦點問題上合作'。中國媒體周末詳盡報導了韓國對北韓的指責,這是對北韓這個自我孤立的共產黨國家提出的明確警告。作為回報,美國發出了訊號,表示將重新考慮禁止向中國出口高級晶片和飛機的問題。"

編譯: 王羊

責編: 樂然

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點