1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

五角大樓嚴管軍官同媒體的接觸

2010年7月5日

美國將軍彼得雷烏斯於7月4日正式接任駐阿富汗國際安全援助部隊司令一職。他不久前抵達喀布爾,以接替被解僱的前任麥克里斯特爾將軍。現在,美國國防部長蓋茨對軍隊官員與媒體接觸做出了嚴格的規定。

https://p.dw.com/p/OAZ3
美國國防部長蓋茨嚴管軍官同媒體的接觸圖片來源: AP

由於麥克里斯特爾及其參謀部成員在一名記者面前說了政府成員太多的壞話,麥克里斯特爾不得不向美國總統歐巴馬請求辭職。歐巴馬隨即任命彼得雷烏斯接任駐阿富汗美軍部隊指揮官。但是,麥克里斯特爾"失言事件"並沒有就此了結。美國國防部長蓋茨現在也採取了行動。


從上周末(7月3日)開始,蓋茨國防部長頒布的有關與媒體接觸的內部規定正式生效。蓋茨曾表示,對國防部同媒體接觸時掉以輕心的狀況感到憂慮。現在蓋茨頒布法令,美國軍隊的官兵在與記者接觸時,既不允許談論禁忌話題也不能透露五角大樓尚未公佈的訊息。

Screenshot Rolling Stone Magazin General McChrystal
《滾石》雜誌刊登題為"失控的將軍"文章圖片來源: rollingstone.com


其實這些規定早已是理所當然的事情,只不過在執行上還顯然不盡如人意。《滾石》雜誌(Rolling Stone Magazine)在長達8頁的題為"失控的將軍"(The Runaway General)這篇文章中,大量援引了貶低美國政府官員的講話,其中包括對副總統拜登和總統歐巴馬以及法國夥伴的"出言不遜"。這些講話有的是出自麥克里斯特爾本人之口,有些出自未被透露姓名的參謀部工作人員。


麥克里斯特爾的"失言門"也引發有關討論,即記者是否該公開旁聽到的談話內容。畢竟有一條不成文的規定就是,記者不能引用疲勞過度或是略帶酒意的士兵在吧檯的"爆料"內容。

不過美國國防部長蓋茨很快就斷定,該事件顯然是他手下人的過錯,其中包括五角大樓新聞處的一些人。他說:"我們當中有太多的人向媒體談論非官方渠道的事情。他們所提供的訊息不是不正確,就是斷章取義,或者是未被授權表態和尚未公佈的訊息。無論如何,對一些事情的表態必須符合政府行動或目標的大局。《紐約時報》第一個報導了蓋茨的此番態度。


現在,美國軍官和士兵首先要做的是管住嘴巴,在任何情況下必須事先向五角大樓新聞辦公室通報,然後再表態。對此,美國媒體界並不感到驚訝,但問題是,這對今後來自阿富汗和伊拉克的戰爭報導意味著什麼?自從允許一些經過挑選的記者去前線進行報導以來,雖然他們處於軍方限制和鬆懈的監控之下,但大多數記者對同五角大樓的新聞合作還是感到滿意的。

作者:Silke Hasselmann 譯者:李京慧

責編:謝菲