1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

亞洲開發銀行向上微調中國經濟增速

凝煉/石濤(美聯社)2015年12月3日

因服務業和公民個人消費增加,中國經濟增速本年將比預期略高,這是亞洲開發銀行周四公佈的一項預測報告中表示的。這一預測支持了北京關於中國經濟將避免「硬著陸」的計劃。

https://p.dw.com/p/1HGsS
China Symbolbild Einbruch Wirtschaft Export Börse
圖片來源: picture-alliance/dpa/Wang Chun

(德國之聲中文網)亞洲開發銀行(ADB)在周四(12月3日)公佈的一份預測報告中表示,受益於服務業和個人消費增長,中國經濟增速今年將略高於預期,達到6.9%。

今年9月,亞行預測中國經濟本年增速為6.8%,明年為6.7%。

亞行在報告中指出,與工業發達國家經濟疲弱相比,亞洲發展中國家經濟將保持相對強勢,2015年和2016年的增速將分別是5.8%和6%。

報告稱,亞洲經濟得到中國個人消費和服務業增長的支持;與此同時,印度和其它國家的工業生產擴張也對地區經濟起到了促進作用。

今年9月,亞洲開發銀行曾預測中國經濟今年增長6.8%,2016年增長6.7%。本周四的報告保持了對明年的預測值,並指出,儘管房市過熱、產能過剩,消費和服務業的增長依然能夠對經濟提供總體支持。報告還指出,中國央行和政府為穩定經濟、扶持中小企業而採取的措施亦初步見效。

5年來,中國經濟增速總體處於逐漸放緩格局,其背景是,當局致力於實現經濟轉型,從依靠外貿和投資轉向以內需為基礎的增長模式。

北京中央政府一再強調,增速放緩是致力於經濟發展模式轉換必須付出的代價,同時,會採取各種必要措施,避免經濟"硬著陸"。

Asian Development Bank LOGO SCHILD
亞洲開發銀行標誌圖片來源: picture-alliance/dpa

亞洲經濟總體保持增勢

亞行繼續分別保持對東亞和東南亞經濟增速的預估值:今明兩年,東亞經濟均為6.0%,東南亞分別為4.4%和4.9% 。

不過,報告稱,作為該地區最大經濟體的印尼經濟增速將略有下降,其原因是,投資低於預期、出口呈現弱勢。

報告預期,南亞將能實現原定目標,2015年和2016年的經濟增速分別達到6.9%和7.3%。報告指出,印度工業生產、公共投資以及零售業銷售的旺勢增長有助於抵消不丹、馬爾地夫和尼泊爾等國的疲弱增長。報告保持迄今對印度的預測值:今明兩年,該國經濟增速將分別是7.4%和7.86%。

報告略微下調對中亞的經濟增速預測值:2015年為3.2%(原為3.3%);2016年為3.3%(原為4.2%)。報告指出,尤其是油、氣等原料價格低、俄羅斯聯邦經濟復甦緩慢,都使該地區經濟受累。