1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

人權日頒導演獎 主辦人嘆港台誤解中國

夏立民(發自台北)
2018年12月10日

今年是《世界人權宣言》70周年。許多國家檢視人權發展狀況。從2003年開始就在中國從事NGO活動的李丹強調,過去15年來的經驗讓他很清楚,在中國哪些是「安全線」 ,可以有效談人權議題又不至於身陷囹圄。

https://p.dw.com/p/39mmM
China Proteste in Hongkong Liu Xiaobo
頒獎典禮負責人李丹認為,中國有紅線,如果犧牲沒有好的結果,應該做的是循序漸進圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)英國駐香港總領事館將於12月10日國際人權日晚上舉行《世界人權宣言》70周年「全球青年人權導演計劃」頒獎典禮。

頒獎典禮負責人李丹接受德國之聲訪問提到,身為中國大陸人士,在辦理這樣的活動會遇到「信任難題」。

他說:「比如香港比較激進的人權朋友會說,你做為大陸人怎麼能在這裡做活動,你肯定是間諜。」

Filmplakat der Dokumentation Lost in Flames
新生代導演林子穎執導的記錄片「地厚天高」講述香港本土派運動份子梁天琦心路歷程,2017年在香港上映,但因題材敏感未能在主流影院放映

他認為港台對於中國有一個「極端的想像」,覺得中國還像毛澤東時代一樣「鐵板一塊」,是一個很恐怖的地方,稍微踰矩就會進監獄。

他說:「大陸不是這樣子的,有很多的空間可以做事,有一個非常明確的線這些線。如果越過了,OK那沒問題,你會在監獄裡面。但是沒有越過那個線,下邊有很多的空間可以去用。」

他也說到自己常被問到,為什麼在中國不談特定議題,是不是為了政府作秀。但他認為在政府打壓下,雖然有人選擇當「激進的烈士」,但如果犧牲沒有好的結果,要做的應該是「循序漸進」,讓全民人權意識普遍地提升,這樣就不會碰觸到敏感界線。

記者問,如果這樣的話,這個影展有機會在中國舉辦嗎?他則回應,「人權」這兩個詞會有解釋上的歧異,他舉例,北京大學法學院有召開人權宣言70年的會議,不過是在政府架構下的討論,是安全的。但是如果民間要做人權活動的話是不行的。

他表示:「我們會在大陸做活動這個沒問題,但我們不會用人權這個詞,這是形而上,哲學的詞,但是它下邊包含了很多具體的,社會的議題和內容。我覺得沒有必要去打一個大的人權旗子去國內去找死。」

"You and Human Rights" Television Program from U.N. Headquarters
美國富蘭克林‧D‧羅斯福總統遺孀羅斯福夫人是《世界人權宣言》起草委員會主席。50多個國家都在該宣言中參加意見圖片來源: UN Photo/MB

用電影提升人權意識

李丹希望香港作為整個亞太地區自由的據點,能夠成為亞太人權電影的中心。

他說:「現在中國愈來愈強大,經濟愈來愈好。但是在人權方面,在社會方面,進步還是沒有這麼快,希望通過香港有一個人權電影的活動,能夠去拉動在中國在人權主流文化的推進。」李丹希望更多中國拍攝人權和社會議題的導演能夠加入全球人權電影人平台。

李丹表示,希望透過這個計畫,擺脫過去人權影像都是小眾的刻板印象,讓更多民眾可以一起參與。他說:「很多學生能拍出很棒,很主流化的作品,他們會用新科技,像是360全景來思考女權問題」。

李丹2016年在香港創辦「1905年國際人權電影節」,第二屆電影節2018年在香港和台灣兩地舉辦。青年人權導演獎今年因應「世界人權宣言」70周年第一次舉辦,以「婦女或女孩遭受的人權侵害」為題,邀請30歲以下的青年導演拍攝一部5分鐘及以下的短片。

主辦單位收到來自70多個國家,500多部參賽作品,主題相當多元,包括講述敘利亞戰後的情勢和伊拉克難民營,還有婦女遭受的暴力,性關係的知情同意,婦女遭受強酸攻擊,LGBTQ社群面臨的歧視以及環境污染等等。12月10日晚上的頒獎典禮將宣佈前三名。

英國駐香港總領事預定在晚會上發表演講。當晚也將首映10部以「女權即人權」為主題的最佳劇情短片。

夏立民/羅法(綜合報導)