1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

"人權觀察"呼籲塔吉克斯坦停止鎮壓反對派

2013年10月27日

塔吉克斯坦11月6日將舉行大選。"人權觀察"組織呼籲該國政府停止打擊反對派,為自由選舉創造條件。

https://p.dw.com/p/1A5Om
3. Logo von Wahlkomission in Tadschikistan Schlagworte: Wahlen, Tadschikistan Autor: unser Korrespondent in Duschanbe Galim Fashutdinow
圖片來源: DW/Galim Fashutdinow

(德國之聲中文網)塔吉克斯坦總統拉赫蒙(Imomali Rakhmon)10月9日登記競選該國總統。兩天後,該國唯一真正的反對派候選人,人權人士拜納扎羅娃(Oynihol Bobonazarova)宣佈退出競選。拜納扎羅娃是反對黨社會民主黨和塔吉克斯坦伊斯蘭復興黨推選的總統候選人。她向人權組織"人權觀察"表示,當局干涉她的競選活動,並且在各地逮捕、拘押她的競選助手,以丟掉工作威脅她的三名近親,此外還警告那些簽名支持她參選的人。

1. Bildtitel: Oppositionelle Kandidatin Oinihol Bobonazarova Schlagworte: Wahlen, Tadschikistan Autor: unser Korrespondent in Duschanbe Galim Fashutdinow
人權人士拜納扎羅娃(Oynihol Bobonazarova)已宣佈退出競選圖片來源: DW/Galim Fashutdinow

到10月21日為止,塔吉克斯坦共有6人正式登記參加總統競選,其中5人是拉赫蒙政府的支持者,另一人則是61歲的拉赫蒙本人。

"人權觀察"歐洲和中亞負責人休‧威廉森(Hugh Williamson)對塔吉克斯坦政府提出了嚴厲批評。他說,"起訴、毆打反對派領袖,讓他們噤聲違反了公平選舉原則。為保證選舉的自由和公平,選民必須有真正的選擇權。"

大選前加強鎮壓

"人權觀察"在報告中指出,從去年以來,塔吉克斯坦當局加強了對政治反對派和活躍人士的打擊,數名反對黨領袖被拘押或逮捕。當局還試圖將政治反對派引渡回國。此外,塔吉克斯坦當局還加強了對媒體的控制。該國本來就沒有獨立的電視台。去年以來,國家媒體更是將拉赫蒙美化成結束該國90年代內戰(1992-1997)的英雄,對反對派候選人的競選活動或其它批評性觀點則根本不予報導。

Tajikistan's President Emomali Rakhmon, left, and Russian President Vladimir Putin walk during a welcome ceremony in Dushanbe, Tajikistan on Friday, Oct. 5, 2012. President Putin is in Tajikistan on an official visit. (Foto:RIA Novosti Kremlin, Mikhail Klimentyev, Presidential Press Service/AP/dapd)
塔吉克斯坦總統拉赫蒙(Imomali Rakhmon)和俄羅斯總統普丁圖片來源: AP

今年4月,商人、前工業部長扎伊德‧賽義多夫(Zaid Saidov)宣佈成立一個新的反對黨"新塔吉克斯坦"。5月19日,他從一次海外旅行回國時在機場被當局逮捕,罪名是貪污、腐敗、一夫多妻和強姦。賽義多夫的支持者認為對其的指控具有政治動機。在賽義多夫被捕前,"新塔吉克斯坦黨"的成員就在一次新聞會上說,賽義多夫受到死亡威脅,警告他不要從政。現在,當局已經查封了"新塔吉克斯坦黨"的辦公室,驅散了關押賽義多夫的拘押中心前的一個抗議集會。而對賽義多夫的審理完全秘密進行,不對外界公開。

"人權觀察"還報導,在過去一年裡,當局還對反對黨塔吉克斯坦伊斯蘭復興黨施加壓力,該黨一名副主席在該黨40周年會議前在住所外遭到難以確定身份的暴徒襲擊。另一名黨內領導人在一次秘密審判中被冠以"參加大規模騷亂"的罪名,判刑14年。

國際夥伴應公開譴責

(R-L) Tajikistan's President Emomali Rakhmon, Russia's President Vladimir Putin, Kyrgyzstan's President Almazbek Atambayev, China's President Xi Jinping, Kazakhstan's President Nursultan Nazarbayev and Uzbekistan's President Islam Karimov pose for a picture before a session of Shanghai Cooperation Organization (SCO) summit in Bishkek, September 13, 2013. REUTERS/Mikhail Klimentyev/RIA Novosti/Kremlin (KYRGYZSTAN - Tags: POLITICS BUSINESS) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS
塔吉克斯坦是上合組織成員國圖片來源: Reuters/Mikhail Klimentyev/RIA Novosti

在例舉了更多塔吉克斯坦當局打擊反對派人士的例子後,"人權觀察"在報告中呼籲拉赫蒙信守今年4月訪問布魯塞爾時所作的承諾,保護人權,保證大選的自由、透明和民主,無論在大選前還是大選期間都保障公民的言論和集會自由。"人權觀察"還呼籲塔吉克斯坦的國際夥伴公開對該國向反對派施壓予以譴責,讓該國政府知道,是否加強雙邊關係取決於其是否尊重人權。

塔吉克斯坦是前蘇聯分裂後的加盟共和國中最貧窮的國家,人口約800萬,多為穆斯林。拉赫蒙從1991年該國獨立以來一直獨掌大權。在2006年的上屆選舉中,他獲得了79.3%的選票。按照修改後的憲法規定,拉赫蒙還可以再連任一屆總統,任期為7年。

來源:人權觀察、路透社 編譯:樂然

責編:葉宣