140909 Iran EU-Außenminister

伊朗願與國際社會再度展開對話。在德黑蘭政府與國際社會中斷數月聯繫之後，伊朗政府宣佈，願重新啟動與國際社會的對話。據稱，具體日期是10月1日，對話雙方能就具體日期達成一致受到各方的積極肯定，比如瑞典外交大臣比爾特就是其中之一，瑞典目前出任歐盟輪值主席國。在與歐盟其他成員國外長們舉行會晤之間，比爾特指出："展開對話是一個積極的步伐。但效果如何，尚待觀察。 "

除了歐洲各國以外，美國也對伊朗此舉給與好評：儘管美國政府在一點上表示吃驚，那便是德黑蘭政府撰寫的長達5頁的信函中隻字未提該國頗具爭議的核計劃一事。伊朗核談判負責人賈利利將就地區安全以及多邊合作等議題展開談判。但伊朗政府致聯合國5個常任理事國和德國的信函中卻沒有提及該國核計劃，德國聯邦政府代表，外交部國務秘書戈羅瑟爾也對此提出批評。他說："問題有很多，但解答卻非常有限。所以，我們要發出明確的訊號是非常重要的，我們致力於促成伊朗與索拉納展開對話，從而迫使伊朗方面清澄一些實質性的問題。"

早在上周五，伊朗相關信函送至布魯塞爾和紐約-聯合國總部之前，伊朗總統艾哈邁迪內賈德就已宣佈，在該國核計劃問題上不存在任何對話必要。致使國際社會再度面對一年多以前的同樣窘境：德黑蘭政府願就所有問題進行談判，惟有最重要問題避而不談。

只是唯一的區別在於：目前美國有了一位新總統。美國總統歐巴馬已向伊朗人民發出訊號說，美國政府向德黑蘭伸出雙手。也就是說：美國願與伊朗展開談判，並且不附帶任何先決條件。歐巴馬此言似乎並非空談。

本周一，歐盟首席外交代表索拉納已同伊朗核談判負責人賈利利進行電話聯繫，從而確定具體的談判日期。晚餐時，索拉納將通話內容傳達給歐盟各國外長。由此看來，對伊朗採取更為嚴厲的制裁措施的辯論看來會再次落空，--歐盟２７個成員國原本就難以在此事上達成一致。所以，歐盟輪值主席國，瑞典外交大臣比爾特更願意將重點放已有三年多歷史的合作建議上。比爾特說："我們對此的回答是：如果德黑蘭政府對懸而未決的問題作出明確答覆，尤其是針對國際原子能機構的問題的話，那麼我們甚至願意提供幫助。"

然而到目前為止，德黑蘭政府沒有展示任何願與國際原子能機構進行合作的誠意。相關核查員的工作一再受到阻撓，儘管有關各方一再提出要求，但伊朗方面依舊我行我素。國際社會的制裁措施也同樣無效。

作者：Peter Heilbrunner/祝紅

責編：謝菲