作客「茜茜公主」，國家隊營地改柏林

雖然克林斯曼的努力一直遭到了勒沃庫森方面的強烈反對，但是在德國隊即將進行亞洲之旅之前，德國足協終於做出了決定：「在2006年世界盃期間，國家隊將在柏林下榻，在柏林訓練。」----原以為木已成舟的勒沃庫森最後慘遭翻盤的根本原因在於他們能給國家隊提供的下榻飯店距離訓練場太遠了，德國國家隊門將萊曼就對此曾經抱怨過：「從飯店到訓練場開車需要45分鐘。每天我們來回一趟的時間都足以踢一場比賽了。」

國家隊領隊比爾霍夫馬上表示了自己對新決定的擁護：「柏林是我們正確的選擇。」而9月初德國隊在柏林漂亮的逼平了強大的巴西隊也使得很多球員隱隱覺得柏林是自己的福地，連效力於勒沃庫森的國腳施奈德也說：「柏林是個很漂亮的城市，在柏林和巴西那場比賽我們踢得非常好，這些都讓我記憶猶新。我不覺得我們把訓練營改在這裡有什麼問題。現在一切都已經確定下來了，我們也不用再為這個問題爭論不休了。」已經為準備接待德國國家隊做了大量準備工作的勒沃庫森方面對此決定深感遺憾，但是俱樂部負責人霍茨豪瑟還是大度的表示：「起碼這個事情算是塵埃落定了，國家隊也可以更安心的進行他們的世界盃備戰工作了。」

德國國家隊決定扎營柏林的消息不但在足球界，在德國政界體育界也得到了廣泛的擁護，巴伐利亞州長施托伊博說：「像所有的德國球迷一樣，我期望在柏林我們的球員能完全展示自己的能力......如果我們能一路打進決賽，我們也可以省卻許多旅途的奔波。」車王舒馬赫也稱柏林的氛圍更有助於國家隊在世界盃上實現自己奪冠的目標，在NBA小牛隊效力的德國頭號籃球明星諾維茨基則期望06年7月9日最後在柏林奧林匹克體育場會師進行決賽的是德國隊和巴西隊。

德國隊新選定的訓練場就是柏林赫塔業餘隊的訓練場，從這裡驅車到飯店只要15分鐘，這塊訓練場甚至擁有4500個座位，屆時球迷觀看國家隊公開訓練的願望也能得到相當程度的滿足，雖然緊鄰的柏林赫塔俱樂部的新聞發布中心足以讓國家隊應付絡繹不絕的採訪要求，但是柏林赫塔俱樂部還是準備在訓練場邊再建一個新聞發布室。

而國家隊準備下榻的綠森林宮廷飯店也是赫赫有名：1975年，因為扮演「茜茜公主」而聞名遐邇的羅密•施奈德就是在這裡舉行的婚禮。該飯店擁有42個「普通」房間，12個套間，能容納200個人過夜的床位。飯店的發言人維維安•斯坦克對德國足協選定他們接待國家隊感到萬分的榮幸：「我們願意為國家隊最後奪冠做一切事情。」