1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

你能讀出這個英國小鎮的名字嗎?

王凡 綜合報導
2018年3月7日

這個英國小村莊非常受遊客歡迎,原因是其「連綿不絕」的名字。它的名字是「Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch」,讀起來相當有喜感。

https://p.dw.com/p/2tsUl
Großbritannien Wales Anglesey - Längster Dorfname in Großbritannien
這個名字極長的村莊位於英國威爾斯圖片來源: Getty Images/AFP/P. Ellis

(德國之聲中文網)你去過Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch嗎?別擔心,並非網頁出現了亂碼,這其實是一個地名。這個小村莊位於英國威爾斯,原本是一個偏僻而多雨的小村莊。然而因為取了這個別出心裁的長名字,成為了旅遊勝地。

它的名字由58個字母組成,這是歐洲最長的地名。不過由於名字太長,太不好念,大家提到這個地方時,一般就以"英國西部小村莊"來代替。當地人在提到這個村時,也簡稱為"Llanfair" 或者"Llanfairpwll"。

Großbritannien Wales Anglesey - Dorf mit längstem Namen in Großbritannien
這個英國村莊不僅名字長,看起來風景也不錯圖片來源: Getty Images/AFP/A. Yates

雖然這個名字在歐洲是第一,然而和泰語的曼谷比起來還是相形見絀。泰語的曼谷被看作是全世界最長的地名,全稱為"Krungthepmahanakornamornratanakosinmahintarayutthayamahadilokphopnoppa-ratrajathaniburiromudomrajaniwesmahasatharnamornphimarnavatarnsathitsakkattiyavisanukamprasit"。不過,應該沒有人會用這個名字來稱呼泰國首都。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!