俄羅斯烏克蘭續簽天然氣過境協議

（德國之聲中文網）俄羅斯能源巨頭天然氣工業股份公司負責人米勒（Alexei Miller）表示，新協議將允許俄羅斯提供的天然氣新年伊始繼續穿越烏克蘭。

迄今的俄烏天然氣過境運輸協議於本周二（12月31日）到期。歐盟曾擔心莫斯科和基輔之間的談判可能失敗，從而導致多個國家能源短缺。歐盟國家天然氣總消耗量的大約18％來自俄羅斯，其運輸管道穿過烏克蘭。

      由於基輔和莫斯科之間的政治關係緊張，很久以來雙方之間未能達成一項新協議。但是，聖誕節前夕在柏林進行的談判中，雙方就一項新協議原則上達成一致，但是細節有待磋商。然而，有關這些細節的談判異常艱苦，因此一度引起人們對新協議談判失敗的恐懼。

施羅德嚴厲譴責美國制裁

 北溪2號工程監督管理委員會主席施羅德（Gerhard Schröder）嚴厲譴責美國對該波羅的海天然氣管道的制裁。這位昔日德國聯邦總理如今擔任北溪和北溪2號天然氣管道工程監督管理委員會主席。他在接受《奧斯納布呂克報》的採訪時說："美國想來決定我們可以與誰以及不能與誰開展貿易，這是我們所不能接受的。我們不是美國的第51個聯邦州。"

美國警告歐盟不要過於依賴俄羅斯天然氣。為了阻止該項目，因此對參與該項目的公司實行了制裁。美國希望向歐洲銷售自己的液化天然氣。鋪建北溪2號天然氣管道的工程估計耗資大約100億歐元。

鑑於管道鋪設工程的停工，俄羅斯決定依靠自己的力量恢復工程的建設進程。施羅德對不久將恢復管道工程的建設充滿信心。施羅德稱美國制定反對該項目法規的行為太"狂妄"，並認為這是對德國內政的干涉，是"自德國統一以來我從未經歷過的。"

他認為，美國制定法規，希望以此為歐洲的能源安全做出貢獻，僅這一所謂的努力就未免太過分。施羅德話鋒一轉說："我們是否也需要在聯邦議院通過一項制裁美國的法律，以保障美墨邊境的人權？這樣做的理由已經具備。"

李京慧/洪沙 （法新社、德新社）