1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

俄羅斯駐德國大使談二戰六十周年

德國之聲中文網2005年5月6日

德國之聲線上部請有關國家駐德國使節就第二次世界大戰結束60周年回答3個問題。以下是俄羅斯大使弗拉季米爾.科特內夫(Wladimir Kotenew)的答覆。

https://p.dw.com/p/6bzh
俄羅斯隆重紀念二戰60周年圖片來源: AP

問題一:第二次世界大戰60周年對今日俄羅斯意義何在?

答:毫不誇張地說,這個日子對每個俄羅斯公民都是神聖的。60年前對法西斯主義的勝利是全體進步人類的一個行動,當然蘇聯作出了決定性的貢獻。我國為這個勝利付出了非常高的代價:2700萬人死亡,其中有1800萬是民平受害者,33000個城市和村莊被徹底毀滅。儘管如此,我們挺過了戰爭,並獲得了勝利。因此,5月9日(說明:由於時差,在俄羅斯是5月9日,在德國和中西歐則是5月8日)對我們來說是自豪的日子,也同時是「含著眼淚的紀念日」。

問題二:俄羅斯從第二次世界大戰中獲得了什麼政治結論?第二次世界大戰的經歷是否對您的國家的外交政策產生了影響。如果有,是怎樣的影響?

答:第二次世界大戰的結果至今仍然在很大程度上決定著現代世界秩序,也決定著各國,其中當然包括俄羅斯,在國際舞台上作為框架的標準。屬於這一標準的包括,一,嚴格遵守國際法;二,聯合國起領導作用,也就是作為穩固世界和平和安全的全球機制,這是作為戰爭的結果建立的;三,堅決地反對那些宣傳一種意識形態、一個種族、一個民族或一個宗教的優越性和排他性的力量。

問題三:戰爭結束60年後:您如何看今日德國?第二次世界大戰對俄羅斯政策,尤其是對2005年的德國的政策有何影響?

答:今天的德國,在我們看來,是一個從第二次世界大戰的悲劇中總結出正確的結論的國家。它建立了阻止過去重現的機制。它認了自己犯下的罪。這麼一個德國是我們的戰略夥伴,跟這個德國,我們在國際基本問題上以共同的或相似的觀點連接起來。正是出於這個原因,我們將於5月9日在莫斯科把聯邦總理蓋哈德.施羅德作為朋友和夥伴來接待。

轉載或引用務請標明德國之聲
本站網址:www.dw-world.de/chinese