1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

候任UN秘書長訪華

2016年11月28日

本周一,候任聯合國秘書長古特雷斯表示,他希望聯合國維和部隊人員能夠得到更好的培訓,更多地尊重人權。此一表態的背景是,聯合國維和部隊近年來因收到一系列性侵投訴而倍感壓力。

https://p.dw.com/p/2TNfc
Antonio Guterres künftiger UN Generalsekretär
圖片來源: pictur-alliance/AP Photo/T. Peter

(德國之聲中文網)明年1月1日起,古特雷斯將接替潘基文成為新一屆聯合國秘書長。他表示,聯合國機構需要更加靈活的工作作風,減少官僚做法。

正在訪華的古特雷斯與中國外長王毅舉行了會晤,中國是聯合國最大的會費繳納國之一。古鐵雷斯表示,中國也可以成為世界很多地區衝突中的重要調節者。

會晤之後的新聞會上古特雷斯表示,他希望聯合國各部門能確保為同一目標共同合作,而不是重複努力。他說,人們需要的是一個遵守其原則的聯合國。他講這番話的時候沒有具體提到中國。他說:「在一個被戰爭撕裂的世界,聯合國可以為實現和平加強其外交能力。」

古特雷斯還說,為了避免踐踏迫害婦女和兒童的權益,聯合國維和部隊應該得到更好的裝備及培訓。而且維和部隊同時也應該和包括非盟在內的區域性組織形成更好的合作關係。

近一段時間聯合國維和部隊曝出一系列針對兒童和婦女的性侵醜聞,這些案例大多發生在中非和剛果。

"不平等威脅世界穩定"

古特雷斯曾擔任過葡萄牙總理以及聯合國難民署高級專員。他表示,持續的衝突、氣候變化、人口增長以及水資源緊缺給世界帶來的挑戰讓全球越來越多的人們遭受不幸。

他說:"我們看到經濟進步和科學進步並沒有減少世界上的不平等現象,而不平等卻變成威脅世界穩定的重要因素。"

Südsudan UNAMIS Soldaten 23.12.2013
「藍盔」部隊近來爆出一系列性侵醜聞 圖片來源: Reuters

中國外長王毅表示,聯合國193個成員國需要提高管理效率,並且改善應對危機的能力。在聯合國常任理事國當中,中國在派遣維和人員方面做出的貢獻最大。中國向29個聯合國參與的維和項目總共派出3萬多名維和人員。王毅在發言時沒有提到人權話題,但是他認為古特雷斯將成為一名「出色的」聯合國秘書長,他還說全世界都對聯合國抱有很大期待。
王毅還表示,聯合國是一個應對全球挑戰的有效平台,同時也是國際社會共同努力解決全球事務的核心機構。

中國國家主席習近平去年在聯大發言時表示,中國計劃建立一支8000人的聯合國維和常備部隊,並為非洲聯盟提供1億美元資金,以建立危機應對快速反應部隊。

古特雷斯也熱情稱讚了中國在聯合國維和使命以及熱點外交中所起到的作用。他說:「中國可以在和平外交中起到更為重要的作用,而這也是這個世界現今迫切需要的。」

聯合國候任秘書長古特雷斯在訪問北京期間表示,聯合國需要確保人權、民權和經濟權組成的綜合權可以得到保障,因為現在還有很多權利沒有得到尊重。

 

洪沙/石濤 (美聯社、路透社)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給 yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給 xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!