220909 Frauen Klimawandel

"2007年，洪水捲走了我們整個村莊。有幾幢建在高處的房子沒事，但莊稼被毀了，牲畜死亡了。"

這是康絲坦策‧奧可萊特的敘述。這位高個子女士頭髮梳得很美，穿著她民族風格的鮮紅色衣服。她居住在烏干達東部的一個村莊裡。她說，那裡地勢平坦，只有幾座山丘立在熱帶稀樹草原上。700個村民得以逃到那裡去躲避洪水。但大水並沒有馬上退下去。蚊子迅猛繁殖，虐疾蔓延開來。

康絲坦策繼續講述說，等到地面終於幹了，村民可以播種政府給予的作物了，跟著而來的卻是持續數月的乾旱。植物都枯死了。人們又沒東西可吃了。她，這位7個孩子的母親特別擔心最小的幾個孩子，"我們的孩子比較弱小。他們不像我們那麼強壯。我們長大的時候，那時候有足夠的東西可吃。可是現在大家都得餓肚子，包括孩子們。如果他們傳染了虐疾，就只能眼睜睜地看著他們死去。"

康絲坦策說，一年收獲兩季的正常季節已經不存在了。過去，她村子裡所有人都能靠務農維持生計。而現在不能依賴於季節了。按理說現在正值烏干達收割的季節，可是由於持續數月的乾旱，人們還只能依靠政府的救濟生存。從康絲坦策‧奧可萊特身上可以看到，依賴於別人生存，給她的自尊心帶來了多大的傷害。她到紐約來，是為了敘述她的故事。她說，國家和政府首腦們應該採取行動，讓她和她的家庭能夠重新回到正常的生活中去，因為，"如果繼續這樣，嚴重乾旱和洪水交替到來，我們就沒有未來了。情況一天比一天糟糕。"

烏拉米拉‧伍拉格同樣為未來擔憂。這位性格活躍的女士來自世界上另一個地方，即太平洋裡的庫克群島。那裡與烏干達形成了極其鮮明的對照，"我們有美麗的瀉湖，美麗的陽光、沙灘和大海，是一個非常受人喜愛的渡假地。"

但這個天堂也受到了威脅。烏拉米拉說："2005年，我們3周內遭到5次旋風襲擊。我們是個小小的島國。直到今天，我們還沒有從暴風帶給我們的災難中恢復過來。我們的政府不得不借一筆貸款。我們中的許多人至今還在重建被摧毀的房子。"

因為這得花很多的時間，很多的錢。烏拉米拉說，旋風是經常有的，但在這麼短的時間來發生這麼多次卻是從來沒有過的。這位女士說，太平洋裡的許多島嶼遇到了同樣的問題。她是在斐濟群島上長大的。氣溫象發瘋一樣，極不正常，超大的海潮來得也越來越頻繁。海岸線變了，海水進入了原來只有淡水的地區。許多植物和動物死絕了，有些藥類植物再也找不到。這位4個孩子的母親說，在其它一些地方則酷熱難當，河床乾涸，"我們失去了前瞻可能性，因為天氣周期變得無法預測。我們不知道還能種植和收獲哪些作物。在我們根本沒想到的時候，暴風說來就來。甚至魚也沒法捕了，因為它們改變了行蹤，不再像我們習慣的那樣。"

幾百年來適用的傳統的季節計算方式完全亂了套。烏拉米拉‧伍拉格遺憾地說，傳統的知識失去了價值，人的認同感也隨之消失。所以她要求國家和政府首腦們，承擔起道德責任來，他們應該行動起來，"我希望看到溫室氣體排放大大減少，還有條約目標要有約束力，因為如果協議是沒有約束力的，簽字歸簽字，什麼也改變不了。國家和政府首腦必須承擔責任，由我們進行審核。我們不會讓他們走出我們的視線的。"

作者：Christina Bergmann / 平心

責編：葉宣