260410 D Migranten Politik

下薩克森州州長伍爾夫(Christian Wulff)任命土耳其裔穆斯林政治家厄茲坎擔任該州社會福利、家庭政策和移民融入部長，這在德國前所未有。在挑選具有外來移民背景的政治家擔任政府要職的議題上，人們對基民盟的期望值是最低的。然而這不符合事實。

消息傳出，德國媒體爭先報導，紛紛將此舉稱為出奇制勝的一步，旨在提高基民盟在德國400萬具有外來移民背景選民眾的威望。根據去年進行的一項土耳其裔德國人民調結果顯示，在這一組群中，55%的選民擁護社民黨，23%的選民支持綠黨，只有10%的選民會將手中的選票投給基民盟。

對許多信奉伊斯蘭教的外來移民來說，信仰基督教是他們加入基民盟的一大障礙。厄茲坎的任命對基民盟來說是否重要？是否僅僅是基民盟借此提高外來移民支持率的證據？厄茲坎對此予以駁回。 "如果我有這種感覺的話，我會拒絕接受這一任命。因為我不會把自己貶低到這種程度。但有時人們必須在某些重要崗位上發出訊號。我認為，下薩克森發出的訊號不錯。"

究竟是訊號，還只是一個具有象徵性的動作，人們將拭目以待。當然，到目前為止，具有移民背景的政治家在德國尚為少數。在德國各州議會、聯邦議院以及歐洲議會總共2500多名德國議員中，具有移民背景的議員不足100人。如果按照外來移民在德國居民中所佔比例計算的話，相關議員人數應為目前人數的5倍。根據德國聯邦統計局的統計結果，將近20%的德國居民具有外來移民背景。其中包括至少父母一方持有外國護照的移民後代。

在聯邦議院622名議員中只有21人具備這樣的條件-在上屆政府任期內，只有11名議員具有外來移民背景。新當選的德國自民黨議員特倫(Serkan Tören)表示："這並不能反應社會現實。我們大家都必須為此付出努力。我們也要求生活在德國的所有外來移民和擁有移民背景的德國人積極參政。但所有各政黨都必須更多地對移民開放，爭取獲得他們的支持。"

為此，德國各黨派不能對具有移民背景的議員另眼相看，而應接受他們的存在，將其一視同仁。社民黨籍政治家拉萊‧阿克金(Lale Akgün)至今還能憤怒地回憶起當年的一幕。當時，一位柏林同事是這樣介紹她的："她是我們議會黨團中最具異國情調女性。"

所以，阿克金認為，德國社會依舊難以接受具有移民背景的人，難以將這一族群視為自己人。阿克金認為，人們應逐漸學會接受具有移民背景族群，比如土耳其裔德國人、義大利裔德國人等等。

在此問題上，傳統的移民國家美國、加拿大和澳洲等为德國作出了榜樣。

作者：Panagiotis Kouparanis / 祝紅

責編：洪沙