別擠了，行不行？

（德國之聲中文網）中國是接連創造奇跡的國家，經濟上的奇跡，奧運奪金上的紀錄等等。不過中國也有特別不好解決的問題，也有中國人當不了世界冠軍的領域，比如在守秩序按順序方面。換句話說：中國人特別不會排隊等候。

如果說中國人在"擠""搶位"方面是世界冠軍，其實並不誇張。比如在北京，公共汽車站站台基本都能看到排隊候車的人，地鐵的站台上也如此。不過等到公共運輸和地鐵進了站，情況就不同了，甚至會變得相當"恐怖"：霎時間，所有等車的人會一起沖向車門，不管車裡的人是否能先下車。"先下後上"的提示語也根本不起作用。沒有"搶擠"經驗的人，恐怕會被這陣勢嚇倒。

你不擠 別人擠

不過在中國這樣的人口大國，特別是北京這樣的大城市，"擠"有時也是迫不得已的。你不擠，別人擠；誰不搶，誰倒楣。

北京作為中國首都，又是國際大都市，街頭總是充滿擁擠、搶佔的混亂場面，極為影響市容。所以北京文明建設部門在準備迎接2008奧運前就下大力，試圖讓首都市民能學會謙讓、守秩序、按順序等文明禮讓的行為。不少戴著紅袖章的志願者上街幫著維持車站的秩序。每個月的11號，都被定為"排隊日"。

這些努力見效了麼？很可惜：沒有！在北京，還是要遵循"搶擠原則"，而且要做到"毫不客氣"：伸出胳膊肘，使勁向前沖！誰如果不好意思擠，或是提醒別人："您能不能別擠？"這樣的人當然顯得禮貌有序，但是絕對不可能成功上車或搶到座位。既然大家都擠，那我也擠吧，否則永遠不能前進。

作者：ARD 編譯：謝菲

責編：雨涵