前律師承認做偽證 川普斥「軟弱」

(德國之聲中文網) 美國總統川普前私人律師科恩週四(11/29)在紐約法庭上承認自己曾經作偽證。

眾所周知，川普一直想要在俄羅斯首都莫斯科建一棟川普大樓。去年，科恩告訴國會，川普的莫斯科建案在2016年1月就已經結束談判。科恩曾經告訴眾議院特別調查委員會，他曾經在2016年1月寄電子郵件給普丁的發言人佩斯科夫(Dmitry Peskov)，卻從未聽到回音，該案因此在1月底告吹。

「這個交易沒有成。」川普如此談論這個中斷的房地產交易:「從我的角度來看，我決定不繼續談下去，是我做的選擇。」

他也認為就算當時莫斯科大樓的計劃繼續洽談也沒有什麼不對: 「當時的狀況下，我很有可能贏不了(黨內提名)，那麼我就必須回去經商，那我為什麼應該要錯過這麼多機會?」

科恩現在說，事實上一直到當年6月，談判都還在進行中。當時川普在克利夫蘭的共和黨大會獲得黨內提名為總統候選人。

川普的前任律師說，他之所以說謊是「為了配合『一號人物』維持政治形象(political messaging)，也是出於對『一號人物』的忠誠」。科恩在法律文件中，一向以「一號人物」指涉川普。

川普在白宮對記者表示，科恩是個「軟弱的人」，想要減輕自身刑期，所以配合法院，講檢察官想聽的話。

今年8月，科恩已經承認8項罪名，包括違反競選財務法、逃稅與金融詐欺，並和紐約聯邦檢察官達成認罪協議。隨後，他也說他配合特別檢查官穆勒(Robert Mueller)的調查，釐清川普与俄羅斯之間的糾葛。該項調查從此深入到川普的商業交易的細節，而科恩在當中扮演關鍵角色。

羅法/夏立民 (法新社、德新社、美聯社)