1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

北京:不管下屆美國總統是誰,無礙雙邊關係

凝煉(綜合報導)2016年3月16日

中國政府總理李克強今天在兩會閉幕記者會上表示,不管明年誰入主白宮,中美關係的發展都「不受影響」。這是中國最高層首次直接涉及美國選舉話題。此前,尤其是共和黨候選競爭人川普有關「六四」的言論曾引發不少海外民運組織及個人的批評。

https://p.dw.com/p/1IDtN
China Regierungs-PK Li Keqiang
圖片來源: Reuters/K. Kyung-hoon

(德國之聲中文網)美國下屆總統選舉兩黨初選戰展開以來,中國政府始終採取不予置評的態度。儘管尤其是共和黨候選人、億萬富翁川普一再發表攻擊中國言論,中國官方的立場一直強調,美國選舉是美國人民的事情,因此,不作評論。

川普在選戰中曾頻繁發表對華"不友好"言論,例如,指責中國採取不正當商業行為偷走了美國就業崗位,並稱自己是更強硬的談判人,若當選,將對北京採取"以其人之道還其人之身"的做法,比如,對中國商品徴税,作為對中方"操控匯率"的回應。

民主黨熱門候選人希拉蕊‧克林頓也在選戰中頻頻對華強硬表態。本月初,她就在一次選戰集會上警告說,在經濟增速放緩的背景下,中國會在全球貿易中採取更多損人利己的做法。

李克強總理周三(3月16日)在中國兩會閉幕記者會上回答美國記者提問時指出,時下美國正舉行大選,"很熱鬧,吸引眼球",但是不管花落誰家,最後誰當總統,他都相信中美關係"向前發展的大勢不會改變"。李克強稱,數十年來,中美雙邊關係呈現的是向前發展這一趨勢。他承認,有廣泛共同利益的中美之間,也有分歧,有的還比較尖銳,但雙方共同利益是在不斷擴大,而且遠大於分歧。

China Regierungs-PK Li Keqiang
李克強總理在記者會上(2016.3.16)圖片來源: Reuters/K. Kyung-hoon

「充滿信心」

在被問及歐巴馬總統採取引起中國決策者狐疑的"重返"亞洲政策時,李克強總理稱,他對中美未來合作仍充滿信心。他說,像美國這樣的國家,可以說從未離開過亞太地區,該地區各國完全可以與之合作,管控好既有分歧。

觀察家注意到,這是中國領導層首次直接談及美國總統選舉話題。上月24日,中國外交部一名發言人在記者會上表示, 總統選舉是美國內政,中方不對美國總統候選人的具體言論作出評論。

2月24日,在回答關於"中方是否對川普可能成為共和黨總統候選人,並在當選總統後將有關言論付諸實施感到擔憂"的問題時,中國外交部一名發言人表示,中方饒有興趣地關注著美國國內正在進行的總統選舉活動,但這是美國內政,中方不想對有關候選人的具體言論作出評論。

美中這兩個世界最大經濟體在從人權、貨幣政策到南中國海的幾乎所有議題上都常常發生摩擦,但雙邊經貿關係不斷加深,並正談判簽署雙邊投資協定(BIT)。

不過,相關談判進展緩慢、駭客攻擊以及中國新近出台的有可能損害外國高科技企業的新安全法,都對雙邊商貿關係帶來不利影響。

中國對外來投資的限制遠多於美國。美國投資人希望,雙邊投資協定有助於增進他們在從金融服務到電信的國企佔統治地位的中國工業市場的成功機會。

李克強總理在記者會上表示,他希望,兩國在雙邊投資協定談判中能遵循平等相待、互利共贏的原則。他稱,中方將會放開或逐步放開美方對中國投資的准入門檻,但是這應該是相向的,雙方開放應該是對等的,希望美方在投資協定談判過程中,也能本著平等共贏的原則來推進。

海外民運人士曾痛批川普

共和黨候選人川普在迄今的選戰中,多次發表涉華言論, 招致多方批評,其中,中國海外民運組織和人士對川普有關"六四"的言論尤其表示了憤慨。

USA Vorwahlen Präsidentschaftskandidat Donald Trump in Kansas City Missouri
美國共和黨下屆總統候選人競爭者川普(2016.3.12)圖片來源: picture-alliance/Zuma Press/J. Toyoshiba

在3月10日舉行的電視辯論會上,川普把發生在1989年的"六四"民主運動稱為"暴亂",並讚揚中國政府鎮壓這場運動的"力量",從而激怒旅美中國民運和維權人士,30多個民運和人權團體聯署公開信,予以譴責,並要求他道歉,並收回相關言論。

據報導,由美國民間的"公民力量"、"人道中國"、"中國民主教育基金會"等組織聯署的這封公開信表示:"川普的意見不僅迷失了道德取向,同時也無視1989年6月3日到4日間成百上千手無寸鐵卻被中共政府殘酷屠殺的學生和市民的無辜生命"。

"全美中國學生學者自治聯合會"也在一份聲明中指出:"中國政府用坦克和正規軍鎮壓手無寸鐵的北京市民和學生是與全北京人和全中國人民為敵,乃是惡政之極端, 絕對滅絕良知、滅絕廉恥的行為。川普对其力量表示讚揚,說明川普此人只認強權無視公義,而且他在1990年就有類似立場,說明此人歷來如此。"

著名旅美中國民運和維權人士魏京生、楊建利、封從德等也發表聲明或者講話,表達對川普言論的憤怒。魏京生在聲明中稱,川普对中國89民運和六四屠殺的態度是大多數中國人民所不能接受的,也是世界各國有良心的人們所不能接受的,"它是對反抗中國共產黨暴政的人們的侮辱" 。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!