北非為北京敲響警鐘

《德國金融時報》2月14日的評論認為，突尼斯和埃及之所以發生民眾抗議，不是因為政府"沒有能力促進經濟增長"，"其實是失敗在富裕的分配上"，"被甩掉的年輕人"無法分享"經濟增長的果實"。

該報寫道："似乎難以相信的是，像中國這樣具有高速增長率的國民經濟不久會面臨類似問題。可是，警報訊號不容忽視。由於缺乏政治自由，中國政府的合法性就取決於能否提高大眾的生活水準、並且提供發展機會。大眾迄今未能抱怨，但是會改變的，並且會很突然。"

該報指出："首先，存在著大學畢業生失業和就業不足的不斷增長的問題。自1999年起，當北京開始大力推進大學教育時，大學畢業生的數字增加了6倍，可是，水準高、報酬高的位置卻沒有跟上來。

"這個國家充滿了有關找不到固定工作的絕望大學生的報導。報紙和部落格都在討論'蟻族'，那些蝸居在大城市擁擠不堪的地下室的剛畢業的大學生們，在徒勞地尋找工作。"

該報認為，大學生的這種"不幸""部分地反映了中國教育制度的僵化"，"中國必須盡快實行教育改革"，而"大學生必須更靈活，應掌握更多的一般知識，有更多的勇氣進行批判性、創造性思考。

"此外，還有來自農村的受教育程度低的民工問題，他們依靠的是城市的二等工作。由於沒有城市的定居權，他們甚至得不到微薄的社會福利金以及擁有居留權的工人所享有的解僱保護權。農民工的困難處境突出了修改'戶口'這個中國定居制度的必要性。少數省市迄今甚至走得更遠，將它完全廢除，並沒有出現什麼可怕的後果，其它省市應該以它們為榜樣。"

封鎖將日益難以實施

文章強調："最後中國必須認真著手解決腐敗問題。對於升遷，人際"關係"依然是決定性因素。新來的民工和二流大學的畢業生缺乏這種關係，要是他們不得不繼續眼看著高幹子女飛黃騰達，他們的不滿就會增加。

"情緒不滿的年輕人，主要是那些受過良好教育的人，有能力利用社會網路組織起來，這一點已經在突尼斯、埃及和其它地方令人難忘地表現出來。埃及政府上個月還能成功地關閉全部網路，而中國政府也得以在類似於Twitter的新浪網中屏蔽'埃及'一詞。但是，社會網路和金融領域一樣，被調控者往往比調控者先行一步，這種封鎖將會越來越難以實施。"

文章在結尾指出："如果中國政府不是盡快地轉向疏導民怨、去除可能的不滿根源，它就可能會在本國面臨一次起義，一個遠比1989年在天安門廣場被鎮壓的學生抗議更為廣泛和堅決的起義。"

編譯：林泉

責編：樂然

以上內容摘自或摘譯自其它媒體，不必然代表德國之聲觀點