1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

北韓出售導彈技術 中國封殺相關報告

2011年5月17日

外交圈內人士本周二(5月17日)透露,中國阻止聯合國公佈一份專家組報告,其中內容涉及北韓違反禁令出售導彈技術。

https://p.dw.com/p/11IYi
Chinese paramilitary officers at the China Korea Friendship Bridge waits for vehicles transporting goods to pass by in Dandong, northeastern China, Monday, Oct. 16, 2006. Officials in China, North Korea's main trading partner, were inspecting cargo trucks bound for the North more closely on Monday after the U.N. Security Council approved sanctions on the North for its claimed nuclear test.(AP Photo/Ng Han Guan)
中朝邊境(資料照片)圖片來源: AP

路透社報導稱,根據他們所掌握的這份秘密報告,朝伊兩國通過一個"比鄰的第三國"進行非法的技術轉讓。許多不願意透露姓名的外交人士對路透社表示,這個國家就是中國。而據德新社引述該份報告稱,北韓向外國出口能夠攜帶核武器的導彈技術,其對象不僅限於伊朗,還包括其他一些危機地區,北韓"積極參與向中東、近東和南亞客戶出口整套導彈系統、配件和相關技術"。

報告:北韓轉道中國出口武器

資金緊缺的北韓政府急需外匯,因此不惜冒違反聯合國禁令以及其他諸多國際公約的風險,進行違禁交易。這份報告指出,北韓通過該國和伊朗的國有航空公司"高麗航空"以及"伊朗航空"的常規航班進行武器運輸,而中國成為中轉國。上世紀70年代以來,平壤政權就開始研發彈道導彈技術,目前該國最新的"勞動型"導彈可以攻擊遠達1300公里之外的目標。

聯合國專家報告還指出,有跡象顯示,伊朗和北韓經常對有關違禁技術進行訊息交換。聯合國特使表示,如果這一說法成立,對有關北韓和伊朗進行軍事技術合作的懷疑將進一步加深,而中國是否履行了針對伊朗和北韓進行制裁的義務也將遭到質疑。一名英國外交官對法新社表示,制裁措施中"有關運輸和傳送方面的漏洞"必須得到填補。而德國特使則對核武器和導彈技術擴散表示"關注"。

中國據稱要求"更多考慮時間" 拒絕公佈報告

另據路透社報導,中國在周二早晨公佈報告的最後期限之前打破沉默,要求暫緩公佈。路透社還得到了現任安理會主席國法國向安理會成員國發出的一份通知,其中表示有國家提出需要更多的考慮時間,但通知中並未指明中國。

一名西方外交官對路透社表示,中國方面要想阻止一份類似公告發表時經常採用這一方法,理由往往是"尚未得到北京的指示"。而葡萄牙駐聯合國大使、安理會北韓制裁委員會主席卡布拉爾(Jose Filipe Moraes Cabral)透露,該份報告中的指控非常嚴重,但目前安理會成員國尚未就是否公佈報告達成共識。按照規定,只有在安理會全體同意的情況下才能公佈報告。聯合國專家組向安理會遞交報告時就曾發生意外,由於其中的中國專家拒絕在報告上簽字,報告送交推遲了24小時。據西方外交官透露,這名中國專家受到了來自北京方面的巨大壓力,制裁委員會主席卡布拉爾確認有一名專家拒絕簽署報告,但沒有說明這名專家的國籍。

法新社轉引中國外交部周二發表的聲明,稱"這份所謂的'聯合國內部文件'僅為聯合國專家組報告,並不代表安理會或安理會制裁委員會的立場。"

北京政府此前也曾經阻止有關北韓和蘇丹的報告公諸於世。上周,俄羅斯採用類似方法封殺了一份批評伊朗的聯合國專家組報告。

北韓在2006年和2009年兩次進行核試驗,震驚國際社會。此後聯合國頒布制裁措施,禁止與北韓進行核技術和導彈技術貿易,並對該國實行軍售禁令。此外,聯合國制裁措施還包括禁止與一些北韓公司進行貿易,凍結資產以及相關人員的旅行禁令。

綜合報導:石濤

責編:任琛