1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

北韓否認向邊界開炮 韓媒稱朝欲暗殺金寬鎮

2011年8月11日

北韓周四否認韓國方面有關北韓向延平島附近開炮的報導,稱韓國顯然是被大型民居項目的正常爆破嚇著了。韓國方面周三宣佈,北韓向黃海上的北方界限附近發射三枚炮彈,韓軍方對此作出回應。

https://p.dw.com/p/12ExF
A North Korean soldiers walk at the Military Demarcation Line in the Demilitarized Zone (DMZ) in the border village of Panmunjom, South Korea, 20 October, 2010. Members of the Chiefs of Defense of the 26 Asia-Pacific nations that are holding their annual meeting in Seoul visited the Military Demarcation line. EPA/KIM HEE-CHUL
南北韓軍事分界線圖片來源: picture alliance/dpa

當地時間本周三下午,韓國國防部發言人Kim Min Seok在首爾表示,北韓突然向黃海上的北方界限附近發射了三枚炮彈。韓國海軍隨即也發射了三枚炮彈作為回應。據韓國當局另一名代表稱,當天晚些時候,雙方再度相互炮擊。

韓國方面稱,所有炮彈都落入海中,沒有人受傷。其中一枚來自北韓的炮彈落在韓國延平島附近水域。延坪島居民繼而被要求疏散。韓國總參謀部不排除北韓炮彈是在射擊訓練中發射的可能性。9個月前,延平島遭到北韓炮擊,造成多名軍人和平民傷亡。從那以後,韓國軍隊處於更高戒備中。

北韓方面起初沒有就該事件表態。周四,朝中社反駁了韓國方面有關北韓向黃海上的北方界限開炮的報導。朝中社稱,北韓為了改善人民的生活條件修建大型人民生活設施,韓國方面顯然是被這一"巨大工程"的爆破聲嚇著了。這樣的錯誤非常荒唐可笑。朝中社還指責韓國散佈錯誤消息,用捏造的事實製造緊張氣氛,企圖借此進行軍事對應行動。韓國總參謀部發言人周四則表示,"我們有證據證明那是炮擊。"

韓國聯合通訊社還援引政府官員消息稱,韓國獲得了韓國國防部長金寬鎮(Kim Kwan Jin)成為暗殺目標的情報。韓國軍方和秘密情報機構正在調查,執行刺殺計劃的究竟是北韓在韓國的情報人員還是受北韓委託的外國殺手。北韓媒體一再辱罵對朝持強硬路線的金寬鎮是"叛徒"和"戰爭發動者"。

樂然綜合報導(據德新社,德國國際通訊社)

責編:苗子