北韓沒有特別重視巴拉迪

巴拉迪不是無名之輩。前年，他作為國際原子能機構總幹事獲得了諾貝爾和平獎。但北韓似乎並沒有特別重視巴拉迪。儘管該政權的獨裁者金正日親自邀請這位埃及人前往平壤，商談國際原子能機構的監察員重返北韓監督寧邊核設施問題，而且訪問行程顯然早已確定，但是巴拉迪最重要的商談夥伴、北韓副外相、朝核六方會談朝方首席談判代表金桂冠卻仍然沒有時間接待這位國際原子能機構的負責人。

就外交標準而言，金桂冠的理由相當無禮。他讓人轉告巴拉迪，自己非常忙碌，必須為下周一在北京繼續召開的新一輪朝核會談作準備。但該會談取得成功的關鍵因素就是，北韓能否與國際原子能機構就監察員重返北韓的時間以及在那裡工作的方式達成一致。

畢竟經過艱難的談判，北韓終於在2月中旬同意於60天內在國際原子能機構的監督之下停止運行並封閉核設施。作為回報，北韓能夠獲得能源以及食品援助。

在這樣的背景下，巴拉迪受到的不禮貌待遇令人驚訝。不過這位埃及人在抵達平壤後總算還是得到了北韓核能局國際部負責人的接待。周三，他與另一位副外相舉行了會談。據國際原子能機構方面的報導，巴拉迪原本希望就實施六方會談達成的協議進行討論。

儘管巴拉迪的發言人不願透露會談結果，但是巴拉迪顯然非常生氣，以至於提前返回了北京。本來這位國際原子能機構總幹事打算周四離開北韓，但如今，他周三已經飛抵北京，並在那裡發表了一份公開聲明。

觀察家分析說，巴拉迪所受的冷遇與金桂冠上周末發表的言論有關。金桂冠宣佈，如果美國不信守承諾，解除對北韓的金融制裁，北韓將採取相應措施。如果美國不在30天內滿足北韓的要求，北韓也不會在60天內關閉核設施。因此，對巴拉迪的故意冷落有可能是北韓向美國發出的警告。