1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

危機之中的"東方磐石"

2012年6月2日

德媒對中國經濟前景看法不同,《商報》認為中國堅如磐石,因為北京有足夠的手段阻止經濟下滑。《明鏡周刊》則認為中國增長停滯,產業氣氛明顯不好,對許多外國公司失去吸引力。

https://p.dw.com/p/156pq
HANDOUT - Trommler treten zur Eröffnung des BMW-Werks am Donnerstag (24.05.2012) in Shenyang in Nordostchina auf (undatiert). BMW verdoppelt seine Kapazitäten in China und erhöht seine Investitionen auf dem größten Automarkt der Welt um weitere 500 Millionen Euro. Foto: Günter Schmied/BMW (ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Berichterstattung bei Urhebernennung "Foto: Günter Schmied/BMW"; zu dpa: "BMW verdoppelt Kapazitäten in China - investiert 500 Millionen neu" vom 24.05.2012)
寶馬在沈陽的工廠圖片來源: picture-alliance/dpa/Günter Schmied/BMW

德國《商報》6月1日認為:"溫家寶的一個小小表態就足以讓亞洲和國際市場欣喜,這位總理只不過講了句'經濟下滑的壓力在增加',通訊社就將這個簡要斷言理解為宣佈一個新的經濟計劃,不到2分鐘東京和香港的股價飆升。

"對溫家寶表態的強烈反應表明,中國經濟對世界經濟意義重大。如今的中國就像昔日的美國那樣,它一咳嗽,世界就感冒。

"中國的增長對德國的經濟繁榮也很重要,中國已經是德國的除歐盟之外的最重要貿易夥伴,德國的機器製造每年在中國的銷售額達200億歐元,約佔總產量的1/10,大眾在中國銷售的汽車是其產量的1/3。"但目前一切都表明,中國的增長進入較低的水準。"

文章說,"大部分經濟學家認為,一個新的刺激經濟計劃在中國也純屬多餘,因為預計全年8.5%的增長足夠保持勞動市場的穩定。

"相反,美國專家如對沖基金經理(Hedgefonds)索羅斯 (George Soros)和查諾斯(James Chanos) 或明星經濟學家羅比尼(Nouriel Rubini)已將中國經濟看作泥足巨人,已經預料短期就會'硬著陸',認為經過經濟過熱階段,經濟就會崩潰。然而在中國鮮有經濟靠不住的跡象,房地產價格在高漲之後又下降了,沒有顯示制度性風險。而且這個國家還有足夠的儲備,可以在必要時給經濟以新的推動。此外,它仍然處於建設之中,經濟增長吃掉了很多問題。

"同時,可以肯定的是,北京在經濟明顯下滑時可以用很有效的手段加以阻止。中央政府的債務僅佔年度國內生產總值的17%,要比德國或美國少多了。此外,北京通過國有銀行和諸多國有企業直接掌握貸款發放、就業和其它重要因素。中國還有足夠的資源,可以支撐經濟的引擎運轉多年。然而在此之後就危急了,如果屆時具有更多消費需求、更多國際競爭力的發明和可持續增長的新經濟模式不能在這個國家起作用,那麼國家就是放開資本也無濟於事。"

中國經濟前景不妙

《明鏡周刊》6月1日則認為,"歐元區在抵制債務危機,美國在經濟上受創,現在中國的增長也停滯了,中國產業的氣氛明顯變得更糟糕。

"來自中國的其它數據同樣表明,儘管有政府的支撐措施,這個全球第二大市場經濟也停滯,據官方統計,新訂單下降,存貨的增長之快非同尋常。"

文章稱, "分析家們估計中國今年會增長8.2%,這將是1999年以來的最弱增長。

"目前中國政府正在多面作戰,它必須抑制這個國家的通膨危險,同時還得設法保持戰略上的重要增長部門。特別是可再生能源市場爭戰激烈,美國威脅對中國產品徵收懲罰性關稅,受打擊的是風能和太陽能設備。美國公司和歐洲公司抱怨中國競爭者通過政府扶持進行價格傾銷,從而破壞自由競爭。

"投資者對中國也日益持批評態度,因為中國經濟正發生歷史性轉變,導致薪水增長,對許多外國公司失去吸引力。"

報摘:林泉

責編:李魚

本文摘自其它媒體,不代表德國之聲觀點。