1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

去北韓旅遊,你不得不知的事情

安靜/石濤(美聯社)2015年12月6日

想來一次與眾不同的旅行嗎?擁有些許奇遇,回頭驚呆小夥伴們?北韓可能就是一個滿足這些願望的地方。而去這個神秘的國度,又有哪些事項要注意呢?

https://p.dw.com/p/1HGqP
Flash-Galerie Nordkorea Die Statue von Kim Jong-il auf dem Mansude-Hügel in Pjönjang
圖片來源: DW/Alexander Prokopenko

(德國之聲中文網)北韓一邊力求吸引更多遊客,一邊又加強實施旅遊規範。這些規範涉及外國遊客的隨身攜帶物品和言行舉止,其中也有一些規定讓人丈二和尚摸不著頭腦。

北韓從2013年開始大力發展旅遊業,遊客現在可以在那裡享受豐富的觀光體驗,包括乘飛機環游平壤以及在風景如畫的東岸沖浪。

現在冬天來臨之際,北韓希望新建的元山(Wonsan)地區馬息嶺豪華滑雪渡假村可以吸引大批遊客。去年,平壤為防埃博拉而禁止外國遊客入境,導致此地無人造訪。

正如其他涉及和外界接觸的商機,發展旅遊業也讓平壤左右為難:要想創收,必須改變,但是這些舉措也可能危及到政權安全。

位於北京的高麗旅行社(Koryo Tours)的科克雷爾(Simon Cockerell) 介紹:「北韓雖然推出吸引更多遊客的政策,但是他們依舊更加擔心安全問題,旅遊業在優先事項中的排名很靠後。很明顯,不少限制和規定常常都無利於增加遊客數量。」

而那些違反規定的遊客則可能會被拘捕、羈押、甚至面臨牢獄之災。尤其當違規者是美國人時,這種風險就更大。美國國務院近期更新補充了向美國公民發出的去北韓旅遊的警告,簡而言之就是在勸美國人不要去北韓。

旅行社的提醒功能

美國專營北韓旅遊的「我們的旅行社」 (Uri Tours)的負責人李安瑞(Andrea Lee/音譯)表示:「北韓發展旅遊業和使境內旅遊變得更加靈活的同時,也明顯加強了邊境安全措施。」

而那些會登上國際媒體頭條的逮捕和羈押事件其實鮮有發生。大多都是涉及一些較輕的罪行,例如非法越境、非法從事宗教或政治活動等。

大多數遊客會跟團游。旅行社掌握最新的注意事項,並將它們傳達給顧客,避免引起麻煩。

科克雷爾說:「我從來沒聽說有人意外惹禍,或者因為做一些他們原以為沒問題的事而招徠麻煩。一些法規有別於外國遊客所熟悉的規則,但是它們並非秘密,負責任的公司會提前提醒他們的乘客注意。」

如何不惹禍?

那麼如何在這個全世界最專制的國家做到遵紀守法呢?

對於許多人而言,當他們還在空中時就已面臨第一關測試。搭乘高麗航空時,拍攝紀念照會遭到空乘人員的嚴厲批評,他們會要求乘客刪除他們認為不合適的照片。大多數航班上提供英文報紙,但是乘客不得將報紙弄皺,違規者很可能要寫一份書面道歉信。

海關也可能會讓人不快。他們會仔細檢查書籍,許多旅行社現在已開始建議遊客不要攜帶任何書籍。在平壤的新機場,機場人員不僅要求遊客打開筆記型電腦,而且會展開全面的檢查。

美國國務院最新發布的警告中指出:(北韓的相關工作人員)可能和經常會檢查入境的移動硬碟、CD、DVD、手機、平板電腦、筆記型電腦和其他電子及多媒體設備。遊客電腦和其他電子設備上網路浏覽器的歷史記錄以及cookies也是他們搜索違禁內容的對象,色情內容、針對北韓政府的批評性資料、所有親韓的東西,以及攜帶聖經都是大忌。

進入北韓後,遊客不能在沒有當地導游或監察人員陪同的情況下任意遊玩。但是就算有人陪同,有以下行為也有可能惹禍上身:隨意和路人聊天、從事帶有政治或宗教色彩的活動、和未經授權的商販換錢、未經許可地拍照、不在專門面向外國人的商店裡購物、對「白頭山(Mount Paektu )偉人」有失禮的表現。白頭山偉人指金日成、金正日和金正恩。

美國國務院還警告稱,如果你拿著手機、想給家裡打電話的時候,「請切記你在北韓沒有隱私權,你的對話很有可能被竊聽。」

值得一遊?

「我們的旅行社」 的負責人李安瑞說:「和十年前相比,現在的北韓是一個截然不同的旅遊目的地。如今,遊客可以游覽九個北韓省份中的八個,也可以擁有豐富的旅遊體驗。根據我們的經驗,北韓是一個安全且值得一去的地方。但是,遊客要注意遵守各項規定,並且由我們的導游全程陪同。」

那麼,問題就來了,北韓值得遊客為它束手束腳嗎?

去北韓旅遊當然是一個親身感受這個全世界最神秘國都之一的大好機會。但是,你也不會有太多的自由去真正地充分體驗它。

Nordkorea Pjöngjang Flughafen neu Terminal Hauptgebäude Flugverkehr
遊客在機場也將面臨全面的檢查圖片來源: picture-alliance/dpa/Andreas Landwehr
Nordkorea Skigebiet Masik Pass
北韓的滑雪勝地(資料照片)圖片來源: Reuters
Nordkorea Fluglinie Air Koryo Personal Flugzeug Maschine Airline
從上飛機開始就要遵循各種規定圖片來源: Getty Images/AFP/Stringer