1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

去年雙冠王 今年失意王

瞿曉2005年4月27日

上個賽季不萊梅在拜仁主場提前奪冠,在柏林也舉起了德國杯冠軍銀盤的時候也如何的風光,但是這個賽季,上賽季的雙冠王竟然淪落到要為一個聯盟杯的席位苦苦奮斗,顯得好不淒涼。

https://p.dw.com/p/6ZKh
本賽季的不萊梅看起來要兩手空空圖片來源: AP

在1:2輸給勒沃庫森之後,不萊梅跌到了積分榜的第五名,距離丟掉聯盟杯的正選席位只有一步之遙。俱樂部體育主管阿洛夫斯發誓;「我們不能再這樣了,我們必須改變一下自己的處境。」

阿洛夫斯認為球隊已經喪失了團隊精神和協作精神,主教練沙夫也同意他的觀點並且補充道:「對勒沃庫森的上半場只能用不滿意來形容。」而球隊的主力前鋒克洛斯也認為這樣的談話非常必要,他說:「我希望這番言談帶來的積極作用在周六主場對比勒菲爾德的比賽中就能體現出來。」

在冠軍杯2:7慘敗給裡昂之後,不萊梅就似乎元氣大傷,在接下來的9場比賽中只贏了兩場,輸掉了德國杯的半決賽,聯賽也早已衛冕無望,阿洛夫斯將這一切歸咎於球隊的壓力太大:「冠軍杯、德國杯、聯賽.....如果我們不能擺脫壓力的話,我們就沒有辦法踢好球。」

不萊梅的發揮不佳很大程度上跟他們的中場低迷有關:其中場核心米庫受困於年事已高,不能保證每場比賽都有上佳的發揮;而已經和沙爾克04簽約的恩斯特則人心思走,不在狀態。沙夫對此也早有看法,從斯圖加特簽下克羅埃西亞球員弗拉涅斯就是在為下個賽季的陣容未雨綢繆,托比亞斯‧勞也在接洽之中,但是球員的流失也是不可避免的,除了德國國腳恩斯特之外,瓦爾克去了弗萊堡,馬格寧去了斯圖加特.....

與此同時,不萊梅期望引進的大牌球員一個也沒有來到不萊梅:從以前傳說的克萊伯森、農達,到最近傳說的阿根廷國腳索林。最絕情的還是索林,對於不萊梅的青睞,他親口否定了自己加盟不萊梅的可能:「我和維拉蕊爾的合同到2008年才結束。在此之前我心裡只有一個俱樂部的名字,就是維拉蕊爾。」

在輸掉對勒沃庫森的比賽後,阿洛夫斯很清楚的承認:「出現在下賽季的冠軍杯現在對我們來說已經是一個消逝的夢了。」不過阿洛夫斯還是堅信自己的球隊能在下個賽季還是可以出現在歐洲聯盟杯的賽場:「人們可以說我們做得不夠好,但是即使我們跌到第七名,也有機會通過托托杯打進歐洲聯盟杯。我不認為我們做不到。」

不過媒體顯然不那麼樂觀,「踢球者」的評論就稱:「德甲冠軍、德國杯冠軍對於不萊梅來說都已經是昨日的夢想了,現在下賽季的冠軍杯席位也在跟不萊梅漸行漸遠。難道不萊梅非要連聯盟杯的位置都丟掉,才能結束這個一無所獲的賽季?」

轉載或引用務請標明「德國之聲」 本站網址:www.dw-world.de/chinese