1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

參觀西洋教堂,如何不出洋相

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年6月4日

不時會聽說有在盛夏訪問義大利梵蒂岡的中國遊客被擋在了彼德大教堂的門外,原因是他們沒有穿長褲。有趣的是,很多中國遊客都知道看巴黎紅磨坊的豔舞要穿西裝,卻不知道穿著露腳丫的涼鞋不能進入彼德大教堂。

https://p.dw.com/p/3iSI
不到科隆大教堂,等於沒來過德國圖片來源: BTZ

白天看廟,晚上睡覺-這是中國導游對外國旅遊團在中國的風趣說法。其實,中國人到歐洲旅遊,也差不多是這個境界,只不過看的是西洋的「廟」-教堂。由此可見,旅遊歐洲,參觀教堂是旅行的中心活動內容之一。這裡告訴您幾條簡單的參觀教堂行為守則,記住和遵守這幾條,您就不至於在教堂中「出洋相」了。

以德國為例:德國的著名教堂有很多,例如科隆大教堂、阿爾高伊的威斯教堂、弗萊堡的大教堂和埃爾富特的圓頂大教堂等等。科隆不比羅馬,因此穿運動短褲進大教堂還不算什麼罪過。但是,有人手裡拿著煙卷或者是啤酒瓶進入大教堂,十有八九就要被請出去了。有更不自覺的人進了教堂後就開始進早餐,讓教堂的工作人員哭笑不得。

進了教堂要脫帽,長凳上面別睡覺。一些著名的大教堂裡人來人往,攢動的人頭上可能會偶爾會看到帽子,但是請不要以此為榜樣。旅遊是很辛苦的事,有人進入教堂後坐在教堂的凳子上就想好好休息一下。休息沒關係,就是不要舒服得打起了小盹;如果一不留神打了個盹,可千萬別打鼾。

不信上帝沒關係,但要有敬畏之心。一般來說,教堂裡的莊嚴肅穆氣氛自然就會對不是教徒的遊客有一種鎮懾力量,大聲喧嘩者自己都會感到難堪。一位曾在阿爾高伊的威斯教堂供職多年的牧師總結說,日本遊客最有禮貌,他們進入教堂後看得很仔細;義大利遊客則最虔誠,美中不足的是也嗓門最響;美國遊客則對什麼都有點大驚小怪。德國遊客則不太馴服:我們交了教堂稅了,牧師最好不要對我們指手劃腳。中國遊客呢?不知道。大概也應該是最有禮貌的吧,因為這位牧師很可能把中國人當成了日本人。

其實教堂雖然神聖莊嚴,但也是很好客的。在德國,只要您不是像在海灘上一樣舉止隨便,一般就不會有問題。譬如說,運動短褲、超短裙、袒肩露背夏裝都是允許的,但是穿三點式和赤腳進教堂顯然就有點不檢點了。