1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

台灣漁船集結"保釣護漁"

Yue Fu2012年9月25日

七十多艘台灣漁船前往釣魚台宣示主權,隨行的海巡艦艇和日本保安廳艦艇正面對峙,互噴水柱。保釣船隊一度逼近距離釣魚台僅3海浬,目前已返航台灣。

https://p.dw.com/p/16DmD
A Japan Coast Guard patrol boat sprays water against a Taiwanese fishing boat, top, near disputed islands, called Senkaku in Japan and Diaoyu in China, in the East China Sea, Tuesday, Sept. 25, 2012. Japanese coast guard ships fired water cannon to push back Taiwanese vessels Tuesday in the latest confrontation over a group of the tiny islands, as the main contenders, China and Japan, opened talks in a diplomatic effort to tamp down tensions. (AP Photo/Kyodo News) JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT, NO LICENSING IN CHINA, FRANCE, HONG KONG, JAPAN AND SOUTH KOREA
Gefecht mit Wasserwerfern zwischen Schiffen aus Taiwan und Japan圖片來源: AP Photo/Kyodo News

(德國之聲中文網)日本將釣魚台(日本稱尖閣諸島)國有化引發爭議,台灣漁民自發性集結赴釣魚台護漁宣示主權,堪稱是台灣歷年來最大規模的民間保釣行動,台灣海巡署也出動十二艘艦艇隨行保護。

保釣船隊一進入釣魚台海域,日本海上保安廳即透過擴音器以中文重複廣播,要台灣漁船立刻退出,巡邏艦上甚至還有中文跑馬燈,加強警告。在接近釣魚台3海浬處時,日方艦艇向台灣漁船噴水加以驅離,台灣海巡署船艦也噴水柱回擊,並同樣拿起擴音器,向日方喊話,雙方一度對峙。

保釣船隊有多名媒體記者隨行,原本預計繞釣魚台一周,擔心雙方爆發進一步衝突,最後宣佈保釣活動結束,返航台灣。海巡署副署長王崇儀表示,考慮海象不佳,漁民並沒有登島,不過挺進3海浬,已經達到台灣宣示主權的目的。

In this photo released by Taiwan's Central News Agency, a Japan Coast Guard patrol boat, front, comes in close proximity with a Taiwan Coast Guard patrol boat near the disputed islands called Senkaku in Japan and Diaoyu in China, in the East China Sea, Tuesday, Sept. 25, 2012. On Tuesday morning, about 50 Taiwanese fishing boats accompanied by 10 Taiwanese surveillance ships came within almost 20 kilometers (about 12 miles) of the disputed islands- within what Japan considers to be its territorial waters. (AP Photo/Central News Agency) TAIWAN OUT
台灣海巡艦艇和日本保安廳艦艇正面對峙圖片來源: dapd

立委提案赴釣魚台宣示主權

台灣漁民自發保釣。而為了展現政府保釣決心,國民黨立委也提案,要求海巡署及國防部安排立委赴釣魚台宣示主權。國民黨立委吳育升說,"因為日本的國會他們已經去過釣魚台,所以如果中華民國的國會都沒有立場,甚至於像台聯的人說釣魚台是日本的,我們覺得我們對不起人民。"

不過,民進黨團則說,中國大動作保釣,此時攪和進去對台灣反而不利。民進黨主席蘇貞昌提醒馬政府,一定要特別謹慎小心,切勿掉入"一中"的陷阱,被中國大陸有趁機介入的機會。

A Japan Coast Guard's patrol boat, left bottom, discharges water against Taiwanese fishing boats near disputed islands called Senkaku in Japan and Diaoyu in China, in the East China Sea, Tuesday, Sept. 25, 2012. On Tuesday morning, about 50 Taiwanese fishing boats accompanied by 10 Taiwanese surveillance ships came within almost 20 kilometers (about 12 miles) of the disputed islands - within what Japan considers to be its territorial waters, said Yasuhiko Oku, an official with the Japanese coast guard. (Foto:Kyodo News/AP/dapd) JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT, NO LICENSING IN CHINA, FRANCE, HONG KONG, JAPAN AND SOUTH KOREA
台灣海巡艦艇和日本保安廳艦艇互噴水柱圖片來源: AP

台灣保釣行動難為

近日中國大陸因釣魚台爭議,反日運動四起,相較之下,台灣的保釣行動顯得為難。上周日的一場保釣遊行中,許多退伍老兵頭扎布條高聲怒喊,但年輕人卻少見。而中國五星旗在遊行隊伍中飄揚,呼籲兩岸政府合作保釣的呼聲不絕於耳,使得執政的國民黨重量級人士不便參與,綠營的民進黨和台聯,更敬而遠之。

此外,台灣媒體質疑,日本政府派遣外務事務次官河相周夫前往中國,希望化解因釣魚台國有化而升高的中日情勢,中國則由外交部副部長張志軍出面會談。但非官方組織的日本交流協會理事長今井正訪台,台灣卻由外交部長楊進添接見他,完全不對等。

雖然楊進添說,今井正此行算是釋出善意,一定會把台灣的聲音傳達給日本高層。不過,民進黨立委陳亭妃擔心,釣魚台事件當中,台灣似乎已經變成一個看戲的角色。她說 "外交的作為其實需要檢討,如果再這樣下去,有一天台灣在國際的場合,真的會完全被邊緣化。"

作者:尼爾(台北)

責編:樂然